河東の獅子吼

ことわざ「河東の獅子吼」(かとうのししく)の意味・読み方を解説します。

言葉河東の獅子吼
読み方かとうのししく
意味やきもち焼きで口うるさい妻が、夫を大声でどなりつけるのを、からかう言い方。
「河東」は、中国の黄河の東側の地方。「獅子吼」は、獅子がほえる声のことで、仏が教えを説く力強い声のたとえにも使われた。
中国、宋代の詩人である蘇軾(蘇東坡)が、友人の陳季常にあてた詩による。陳季常は仏教を深く信じ、客と夜遅くまで仏の教えを語り合うほどだったが、その妻は河東の生まれで、口やかましいうえにやきもち焼きでもあった。詩には、議論の最中に妻のどなり声が響き、陳季常が手にしていた杖を取り落として、ぼうぜんとするさまがよまれている。蘇軾は、仏の教えの言葉を借りてそのどなり声を獅子の声に見立て、友人をからかったのである。
「獅子吼」の一語だけなら、熱のこもった大演説や仏の説法をいう。
例文客の前でも遠慮なく夫を叱り飛ばす奥さんの声に、近所の人は河東の獅子吼だとささやき合った。
出典蘇軾「寄呉徳仁兼簡陳季常」
場面嫉妬 / 妻
使用漢字河 / 東 / 獅 / 子 / 吼

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「河」を含むことわざ

「東」を含むことわざ

「獅」を含むことわざ

「子」を含むことわざ

「吼」を含むことわざ

ページ先頭に戻る