牛蹄の涔には尺の鯉無し
ことわざ「牛蹄の涔には尺の鯉無し」の意味・読み方を解説します。
牛蹄の涔には尺の鯉無し
ぎゅうていのしんにはせきのこいなし
| 言葉 | 牛蹄の涔には尺の鯉無し |
|---|---|
| 読み方 | ぎゅうていのしんにはせきのこいなし |
| 意味 | 器の大きな人物でも、せまく小さな持ち場に押しこめられていると、その腕前を十分にふるえずに終わるというたとえ。
牛のひづめの跡にたまったわずかな水には、一尺（約三十センチ）にもなる大きな鯉は住みようがない。人の場合も同じだと見る言葉で、「涔」は水たまりを指す。 「牛蹄」は「牛蹏」と記すこともある。大魚は小池に棲まずも、ほぼ同じ趣旨を言う。 |
| 例文 | 牛蹄の涔には尺の鯉無しで、あれほどの才能を小さな部署に閉じこめておくのは惜しい。 |
| 出典 | 『淮南子』俶真訓 |
| 場面 | 才能・能力 / 魚 / 大人物 |
| 使用漢字 | 牛 / 蹄 / 涔 / 尺 / 鯉 / 無 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「牛」を含むことわざ
- 商いは牛の涎（あきないはうしのよだれ）
- 浮世は牛の小車（うきよはうしのおぐるま）
- 牛売って牛にならず（うしうってうしにならず）
- 牛追い牛に追われる（うしおいうしにおわれる）
- 牛つかむばかりの暗がり（うしつかむばかりのくらがり）
- 牛に経文（うしにきょうもん）
- 牛に対して琴を弾ず（うしにたいしてことをだんず）
- 牛に乗って牛を尋ねる（うしにのってうしをたずねる）
- 牛に引かれて善光寺参り（うしにひかれてぜんこうじまいり）
- 牛にも馬にも踏まれず（うしにもうまにもふまれず）
「蹄」を含むことわざ
- 牛蹄の涔には尺の鯉無し（ぎゅうていのしんにはせきのこいなし）
「涔」を含むことわざ
- 牛蹄の涔には尺の鯉無し（ぎゅうていのしんにはせきのこいなし）
「尺」を含むことわざ
- 秋の雨が降れば猫の顔が三尺になる（あきのあめがふればねこのかおがさんじゃくになる）
- 一寸延びれば尺（いっすんのびればしゃく）
- 杞梓連抱にして数尺の朽有るも良工は棄てず（きしれんぽうにしてすうせきのくちあるもりょうこうはすてず）
- 九尺二間に戸が一枚（くしゃくにけんにとがいちまい）
- 虚無僧に尺八（こむそうにしゃくはち）
- 三尺下がって師の影を踏まず（さんじゃくさがってしのかげをふまず）
- 三寸の舌に五尺の身を亡ぼす（さんずんのしたにごしゃくのみをほろぼす）
- 咫尺（しせき）
- 咫尺を弁ぜず（しせきをべんぜず）
- 尺も短き所あり、寸も長き所あり（しゃくもみじかきところあり、すんもながきところあり）
「鯉」を含むことわざ
- 生け簀の鯉（いけすのこい）
- 江戸っ子は五月の鯉の吹き流し（えどっこはさつきのこいのふきながし）
- 及ばぬ鯉の滝登り（およばぬこいのたきのぼり）
- 鯉口を切る（こいぐちをきる）
- 鯉の滝登り（こいのたきのぼり）
- 鯉の一跳ね（こいのひとはね）
- 五月の鯉で口ばかり（さつきのこいでくちばかり）
- 五月の鯉の吹き流し（さつきのこいのふきながし）
- 俎上の鯉（そじょうのこい）
- 麦飯で鯉を釣る（むぎめしでこいをつる）
「無」を含むことわざ
- 味無い物の煮え太り（あじないもののにえぶとり）
- 有って地獄、無くて極楽（あってじごく、なくてごくらく）
- 有っても苦労、無くても苦労（あってもくろう、なくてもくろう）
- 網無くして淵にのぞむな（あみなくしてふちにのぞむな）
- 怪しきを見て怪しまざれば怪しき事無し（あやしきをみてあやしまざればあやしきことなし）
- 有りそうで無いのが金、無さそうで有るのが借金（ありそうでないのがかね、なさそうであるのがしゃっきん）
- 有るか無きか（あるかなきか）
- 有るは借銭、無いは金（あるはしゃくせん、ないはかね）
- 言う者罪無くして聞く者戒しむるに足る（いうものつみなくしてきくものいましむるにたる）
- 家に無くてならぬものは上がり框と女房（いえになくてならぬものはあがりがまちとにょうぼう）
