あちら立てればこちらが立たぬとは
あちら立てればこちらが立たぬ
あちらたてればこちらがたたぬ
| 言葉 | あちら立てればこちらが立たぬ |
|---|---|
| 読み方 | あちらたてればこちらがたたぬ |
| 意味 | 一方に良いようにすれば、他方には悪く、どちらにも都合の良いようにするのは難しいということ。 |
| 異形 | 彼方立てれば此方が立たぬ（あちらたてればこちらがたたぬ） |
| 類句 | 猫が肥えれば鰹節が痩せる（ねこがこえればかつおぶしがやせる） |
| 東に近ければ西に遠い（ひがしにちかければにしにとおい） | |
| 入舟に良い風出船に悪い | |
| 頭押さえりゃ尻上がる（あたまおさえりゃしりあがる） | |
| 痛し痒し（いたしかゆし） | |
| 使用語彙 | こちら / 彼方 / 此方 |
| 使用漢字 | 立 / 彼 / 方 / 此 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「立」を含むことわざ
- 開いた口に戸は立てられぬ（あいたくちにはとはたてられぬ）
- 愛立てないは祖母育ち（あいだてないはばばそだち）
- 間に立つ（あいだにたつ）
- 青筋を立てる（あおすじをたてる）
- 証が立つ（あかしがたつ）
- 証を立てる（あかしをたてる）
- 秋風が立つ（あきかぜがたつ）
- 商人と屏風は直ぐには立たぬ（あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ）
- 商人と屏風は曲がらねば立たぬ（あきんどとびょうぶはまがらねばたたぬ）
- 足下から鳥が立つ（あしもとからとりがたつ）
「彼」を含むことわざ
- 暑さ寒さも彼岸まで（あつささむさもひがんまで）
- 彼も一時、此れも一時（かれもいちじ、これもいちじ）
- 彼も人なり、予も人なり（かれもひとなり、われもひとなり）
- 彼も人なり、我も人なり（かれもひとなり、われもひとなり）
- 彼を知り己を知れば百戦殆うからず（かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず）
- 何や彼や（なにやかや）
- 二十過ぎての意見と彼岸過ぎての肥はきかぬ（はたちすぎてのいけんとひがんすぎてのこえはきかぬ）
- 彼岸過ぎての麦の肥、三十過ぎての男に意見（ひがんすぎてのむぎのこえ、さんじゅうすぎてのおとこにいけん）
「方」を含むことわざ
- 明後日の方（あさってのほう）
- 上を見れば方図がない（うえをみればほうずがない）
- 嘘も方便（うそもほうべん）
- 親方思いの主倒し（おやかたおもいのしゅたおし）
- 親方日の丸（おやかたひのまる）
- 方が付く（かたがつく）
- 方を付ける（かたをつける）
- 滑り道とお経は早い方がよい（すべりみちとおきょうははやいほうがよい）
- 滑り道と観音経は早い方がよい（すべりみちとかんのんきょうははやいほうがよい）
「此」を含むことわざ
- 彼方立てれば此方が立たぬ（あちらたてればこちらがたたぬ）
- 彼も一時、此れも一時（かれもいちじ、これもいちじ）
