坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
「坊主憎けりゃ袈裟まで憎い」の意味・読み方・異形などを解説します。類句に「親が憎けりゃ子も憎い」などがあります。
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
ぼうずにくけりゃけさまでにくい
| 言葉 | 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い |
|---|---|
| 読み方 | ぼうずにくけりゃけさまでにくい |
| 意味 | ある相手を疎ましく思い始めると、その人の持ち物や身内まで嫌なものに見えてくる。当人と切り離せるはずのものにまで、悪感情が及んでいく。 |
| 異形 | 法師が憎ければ袈裟まで憎し（ほうしがにくければけさまでにくし） |
| 場面 | 恨み / 僧侶 |
| 類句 | 親が憎けりゃ子も憎い |
| 使用語彙 | 袈裟 / 憎い |
| 使用漢字 | 坊 / 主 / 憎 / 袈 / 裟 / 法 / 師 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「坊」を含むことわざ
- 朝寝坊の宵っ張り（あさねぼうのよいっぱり）
- 医者が取るか坊主が取るか（いしゃがとるかぼうずがとるか）
- 小坊主一人に天狗八人（こぼうずひとりにてんぐはちにん）
- しつこい坊主に檀那がない（しつこいぼうずにだんながない）
- 吝ん坊と灰吹きは溜まるほど汚い（しわんぼうとはいふきはたまるほどきたない）
- 吝ん坊の柿の種（しわんぼうのかきのたね）
- 譬えに嘘なし坊主に毛なし（たとえにうそなしぼうずにけなし）
- 寺から出れば坊主（てらからでればぼうず）
- 木偶の坊（でくのぼう）
- 坊主捨て置け医者大事（ぼうずすておけいしゃだいじ）
「主」を含むことわざ
- 相手変われど主変わらず（あいてかわれどぬしかわらず）
- 敢えて主とならず客となる（あえてしゅとならずきゃくとなる）
- 預かり物は半分の主（あずかりものははんぶんのぬし）
- 息の臭きは主知らず（いきのくさきはぬししらず）
- 医者が取るか坊主が取るか（いしゃがとるかぼうずがとるか）
- 一国一城の主（いっこくいちじょうのあるじ）
- 親方思いの主倒し（おやかたおもいのしゅたおし）
- 親子は一世、夫婦は二世、主従は三世（おやこはいっせ、ふうふはにせ、しゅじゅうはさんせ）
- 金は良き召し使いなれど悪しき主なり（かねはよきめしつかいなれどあしきしゅなり）
- 髪結いの亭主（かみゆいのていしゅ）
「憎」を含むことわざ
- 愛多ければ憎しみ至る（あいおおければにくしみいたる）
- 愛は憎悪の始め（あいはぞうおのはじめ）
- 一に褒められ二に憎まれ三に惚れられ四に風邪ひく（いちにほめられにににくまれさんにほれられしにかぜひく）
- 可愛可愛は憎いの裏（かわいかわいはにくいのうら）
- 可愛さ余って憎さが百倍（かわいさあまってにくさがひゃくばい）
- 罪を憎んで人を憎まず（つみをにくんでひとをにくまず）
- 七つ七里憎まれる（ななつななさとにくまれる）
- 憎い憎いはかわいいの裏（にくいにくいはかわいいのうら）
- 憎さも憎し（にくさもにくし）
- 憎まれ口を叩く（にくまれぐちをたたく）
「袈」を含むことわざ
- 布施ない経に袈裟を落とす（ふせないきょうにけさをおとす）
- 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い（ぼうずにくけりゃけさまでにくい）
「裟」を含むことわざ
- 布施ない経に袈裟を落とす（ふせないきょうにけさをおとす）
- 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い（ぼうずにくけりゃけさまでにくい）
「法」を含むことわざ
- 悪法もまた法なり（あくほうもまたほうなり）
- 置き酌失礼、持たぬが不調法（おきじゃくしつれい、もたぬがぶちょうほう）
- 聞くは法楽（きくはほうらく）
- 機に因りて法を説け（きによりてほうをとけ）
- 外法成就の者は子孫に伝わらず（げほうじょうじゅのものはしそんにつたわらず）
- 外法の下り坂（げほうのくだりざか）
- 弘法にも筆の誤り（こうぼうにもふでのあやまり）
- 弘法筆を択ばず（こうぼうふでをえらばず）
- 蜆千より法螺貝一つ（しじみせんよりほらがいひとつ）
- 士族の商法（しぞくのしょうほう）
