湯の辞儀は水になる
ことわざ「湯の辞儀は水になる」の意味・読み方を解説します。
湯の辞儀は水になる
ゆのじぎはみずになる
| 言葉 | 湯の辞儀は水になる |
|---|---|
| 読み方 | ゆのじぎはみずになる |
| 意味 | 遠慮も行き過ぎれば、もてなした相手にはむしろ失礼にあたるということ。
「辞儀」は遠慮のこと。 湯をすすめられても遠慮してなかなか入らずにいると、そのうちに冷めて水に戻ってしまうことから。 |
| 場面 | 謙遜 / 礼儀 / 度が過ぎる |
| 使用語彙 | 辞儀 |
| 使用漢字 | 湯 / 辞 / 儀 / 水 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「湯」を含むことわざ
- 頭から湯気を立てる（あたまからゆげをたてる）
- お医者様でも草津の湯でも惚れた病は治りゃせぬ（おいしゃさまでもくさつのゆでもほれたやまいはなおりゃせぬ）
- 金湯の固きも粟に非ざれば守らず（きんとうのかたきもぞくにあらざればまもらず）
- 白湯を飲むよう（さゆをのむよう）
- 水道の水で産湯を使う（すいどうのみずでうぶゆをつかう）
- 湯の盤銘（とうのばんめい）
- 年寄りに新湯は毒（としよりにあらゆはどく）
- 煮え湯を飲まされる（にえゆをのまされる）
- ぬるま湯に浸かる（ぬるまゆにつかる）
- 湯上りにはおじ坊主が惚れる（ゆあがりにはおじぼうずがほれる）
「辞」を含むことわざ
- お世辞にも（おせじにも）
- 男は辞儀に余れ（おとこはじぎにあまれ）
- 空世辞は馬鹿を嬉しがらせる（からせじはばかをうれしがらせる）
- 辞譲の心は礼の端なり（じじょうのこころはれいのたんなり）
- 辞を低くする（じをひくくする）
- 水火も辞せず（すいかもじせず）
- 斗酒なお辞せず（としゅなおじせず）
- 猫の魚辞退（ねこのうおじたい）
- 余の辞書には不可能という言葉はない（よのじしょにはふかのうということばはない）
「儀」を含むことわざ
- 威儀を正す（いぎをただす）
- 男は辞儀に余れ（おとこはじぎにあまれ）
- 親しき仲にも礼儀あり（したしきなかにもれいぎあり）
- 貧乏難儀は時の回り（びんぼうなんぎはときのまわり）
- 余儀なくされる（よぎなくされる）
- 律儀は阿呆の唐名（りちぎはあほうのからな）
- 礼儀も事による（れいぎもことによる）
