脂に画き、氷に鏤むとは
脂に画き、氷に鏤む
あぶらにえがき、こおりにちりばむ
| 言葉 | 脂に画き、氷に鏤む |
|---|---|
| 読み方 | あぶらにえがき、こおりにちりばむ |
| 意味 | 努力や苦労が報われず、徒労に終わることのたとえ。
「鏤む」は彫刻すること。 脂に絵を描いても、氷に彫刻しても、残らず消えてしまうということから。 「氷に鏤め、脂に画く」「氷に鏤め、水に描く」ともいう。 |
| 出典 | 『塩鉄論』 |
| 異形 | 氷に鏤め、脂に描く（こおりにちりばめあぶらにえがく） |
| 氷に鏤め、水に描く（こおりにちりばめみずにえがく） | |
| 類句 | 水に絵を描く（みずにえをかく） |
| 流れ川を棒で打つ（ながれがわをぼうでうつ） | |
| 使用語彙 | 脂 / 描く |
| 使用漢字 | 脂 / 画 / 氷 / 鏤 / 描 / 水 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「脂」を含むことわざ
- 脂が乗る（あぶらがのる）
- 脂に画き、氷に鏤む（あぶらにえがき、こおりにちりばむ）
- 氷に鏤め、脂に描く（こおりにちりばめあぶらにえがく）
「画」を含むことわざ
- 一線を画す（いっせんをかくす）
- 一線を画する（いっせんをかくする）
- 画餅（がべい）
- 画餅に帰す（がべいにきす）
- 画竜点睛を欠く（がりょうてんせいをかく）
- 虎を画きて狗に類す（とらをえがきていぬにるいす）
- 竜を画いて狗に類す（りゅうをえがいていぬにるいす）
- 竜を画きて狗に類す（りゅうをえがきていぬにるいす）
「氷」を含むことわざ
- 氷は水より出でて水よりも寒し（こおりはみずよりいでてみずよりもさむし）
- 霜を履んで堅氷至る（しもをふんでけんぴょういたる）
- 小寒の氷大寒に解く（しょうかんのこおりだいかんにとく）
- 夏の虫、氷を知らず（なつのむし、こおりをしらず）
- 夏の虫、氷を笑う（なつのむし、こおりをわらう）
- 薄氷を履むが如し（はくひょうをふむがごとし）
- 氷山の一角（ひょうざんのいっかく）
「鏤」を含むことわざ
- 梓に鏤める（あずさにちりばめる）
- 脂に画き、氷に鏤む（あぶらにえがき、こおりにちりばむ）
- 氷に鏤め、脂に描く（こおりにちりばめあぶらにえがく）
- 氷に鏤め、水に描く（こおりにちりばめみずにえがく）
「描」を含むことわざ
- 青写真を描く（あおじゃしんをえがく）
- 絵に描いた地震（えにかいたじしん）
- 絵に描いた餅（えにかいたもち）
- 絵に描いたよう（えにかいたよう）
- 虎を描いて狗に類す（とらをえがいていぬにるいす）
- 虎を描いて猫に類す（とらをえがいてねこにるいす）
- 猫でない証拠に竹を描いておき（ねこでないしょうこにたけをかいておき）
- 水に絵を描く（みずにえをかく）
