担えば棒が折れるとは
担えば棒が折れる
になえばぼうがおれる
| 言葉 | 担えば棒が折れる |
|---|---|
| 読み方 | になえばぼうがおれる |
| 意味 | 二つの荷物がどちらとも同じように重いので、担ごうとすると担い棒が折れてしまうということ。
二つの物がどちらも捨てがたく、優劣もつけがたいことのたとえ。 |
| 異形 | 担ったら棒が折れる（になったらぼうがおれる） |
| 担うたら棒が折れる（にのうたらぼうがおれる） | |
| 使用漢字 | 担 / 棒 / 折 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「担」を含むことわざ
- 後棒を担ぐ（あとぼうをかつぐ）
- 一翼を担う（いちよくをになう）
- 縁起を担ぐ（えんぎをかつぐ）
- お先棒を担ぐ（おさきぼうをかつぐ）
- 駕籠に乗る人担ぐ人、そのまた草鞋を作る人（かごにのるひとかつぐひと、そのまたわらじをつくるひと）
- 片棒を担ぐ（かたぼうをかつぐ）
- 鍬を担げた乞食は来ない（くわをかたげたこじきはこない）
- 験を担ぐ（げんをかつぐ）
- 御幣担ぎ（ごへいかつぎ）
- 衆望を担う（しゅうぼうをになう）
「棒」を含むことわざ
- 足が棒になる（あしがぼうになる）
- 足を棒にする（あしをぼうにする）
- 後棒を担ぐ（あとぼうをかつぐ）
- 争い果てての棒乳切り（あらそいはててのぼうちぎり）
- 犬も歩けば棒に当たる（いぬもあるけばぼうにあたる）
- 飢えたる犬は棒を恐れず（うえたるいぬはぼうをおそれず）
- 嘘つきは泥棒の始まり（うそつきはどろぼうのはじまり）
- 近江泥棒伊勢乞食（おうみどろぼういせこじき）
- お先棒を担ぐ（おさきぼうをかつぐ）
- 鬼に金棒（おににかなぼう）
