錦を衣て昼行くとは
錦を衣て昼行く
にしきをきてひるゆく
| 言葉 | 錦を衣て昼行く |
|---|---|
| 読み方 | にしきをきてひるゆく |
| 意味 | 出世して故郷に帰り、成功や栄誉を人々に示すことのたとえ。
昼の光の下で錦の衣をまとい、きらびやかに町を歩くさまから。 「錦」は色糸で華やかな模様を織り出した高価な布地。 「繍（しゅう）を衣て昼行く」ともいう。 |
| 出典 | 『三国志』 |
| 異形 | 繍を衣て昼行く（しゅうをきてひるゆく） |
| 類句 | 故郷へ錦を飾る（こきょうへにしきをかざる） |
| 使用漢字 | 錦 / 衣 / 昼 / 行 / 繍 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「錦」を含むことわざ
- 衣錦の栄（いきんのえい）
- 内裸でも外錦（うちはだかでもそとにしき）
- 親は木綿着る、子は錦着る（おやはもめんきる、こはにしききる）
- 昨日の襤褸、今日の錦（きのうのつづれ、きょうのにしき）
- 昨日の錦、今日の襤褸（きのうのにしき、きょうのつづれ）
- 今日の襤褸、明日の錦（きょうのつづれ、あすのにしき）
- 錦衣を着て故郷に帰る（きんいをきてこきょうにかえる）
- 錦上、花を添える（きんじょう、はなをそえる）
- 故郷へ錦を飾る（こきょうへにしきをかざる）
- 断錦（だんきん）
「衣」を含むことわざ
- 衣錦の栄（いきんのえい）
- 衣食足りて栄辱を知る（いしょくたりてえいじょくをしる）
- 衣食足りて礼節を知る（いしょくたりてれいせつをしる）
- 衣食足れば則ち栄辱を知る（いしょくたればすなわちえいじょくをしる）
- 一髪、二化粧、三衣装（いちかみ、にけしょう、さんいしょう）
- 衣鉢を継ぐ（いはつをつぐ）
- 衣鉢を伝う（いはつをつたう）
- 衣鉢を伝える（いはつをつたえる）
- 浮世は衣装七分（うきよはいしょうしちぶ）
- 衣鉢を継ぐ（えはつをつぐ）
「昼」を含むことわざ
- 田舎の学問より京の昼寝（いなかのがくもんよりきょうのひるね）
- 稲荷の前の昼盗人（いなりのまえのひるぬすびと）
- 昼夜を舎かず（ちゅうやをおかず）
- 昼夜を分かたず（ちゅうやをわかたず）
- 盗人の昼寝（ぬすびとのひるね）
- 盗人の昼寝も当てがある（ぬすびとのひるねもあてがある）
- 能なし犬は昼吠える（のうなしいぬはひるほえる）
- 夜となく昼となく（よるとなくひるとなく）
