去り跡へ行くとも死に跡へ行くなとは
去り跡へ行くとも死に跡へ行くな
さりあとへゆくともしにあとへゆくな
| 言葉 | 去り跡へ行くとも死に跡へ行くな |
|---|---|
| 読み方 | さりあとへゆくともしにあとへゆくな |
| 意味 | 妻と離婚した男に嫁ぐのはいいが、妻と死別した男には嫁ぐものではないという戒め。
妻と死別した男の心には、亡き妻のよい思い出が残っていて、比較されることが多いことから。 |
| 異形 | 往に跡へ行くとも死に跡へ行くな（いにあとへゆくともしにあとへゆくな） |
| 場面用途 | 夫婦 / 離婚・離縁 |
| 使用語彙 | 行く |
| 使用漢字 | 去 / 跡 / 行 / 死 / 往 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「去」を含むことわざ
- 一難去ってまた一難（いちなんさってまたいちなん）
- 華を去り実に就く（かをさりじつにつく）
- 帰去来（ききょらい）
- 去る者は追わず（さるものはおわず）
- 去る者は追わず、来る者は拒まず（さるものはおわず、きたるものはこばまず）
- 去る者は日々に疎し（さるものはひびにうとし）
- 去る者は日日に疎し（さるものはひびにうとし）
- 七尺去って師の影を踏まず（しちしゃくさってしのかげをふまず）
- 弟子七尺去って師の影を踏まず（でししちしゃくさってしのかげをふまず）
「跡」を含むことわざ
- 跡を追う（あとをおう）
- 跡を晦ます（あとをくらます）
- 跡を絶たない（あとをたたない）
- 跡を濁す（あとをにごす）
- 立つ鳥、跡を濁さず（たつとり、あとをにごさず）
- 団子隠そうより跡隠せ（だんごかくそうよりあとかくせ）
- 飛ぶ鳥、跡を濁さず（とぶとり、あとをにごさず）
- 鳥は立てども跡を濁さず（とりはたてどもあとをにごさず）
「行」を含むことわざ
- 悪事、千里を行く（あくじせんりをいく）
- 畦から行くも田から行くも同じ（あぜからいくもたからいくもおなじ）
- 後へも先へも行かぬ（あとへもさきへもいかぬ）
- 好い線を行く（いいせんをいく）
- 言うと行うとは別問題である（いうとおこなうとはべつもんだいである）
- 言うは易く行うは難し（いうはやすくおこなうはかたし）
- 行き当たりばったり（いきあたりばったり）
- 行き掛けの駄賃（いきがけのだちん）
- 行く行くの長居り（いくいくのながおり）
「死」を含むことわざ
- 垢で死んだ者はない（あかでしんだものはない）
- 朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり（あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり）
- 慌てる蟹は穴の口で死ぬ（あわてるかにはあなのくちでしぬ）
- 生きている犬は死んだライオンに勝る（いきているいぬはしんだらいおんにまさる）
- 生き身は死に身（いきみはしにみ）
- 生きるべきか死すべきかそれが問題だ（いきるべきかしすべきかそれがもんだいだ）
- 一度死ねば二度死なぬ（いちどしねばにどしなぬ）
- 運を待つは死を待つに等し（うんをまつはしをまつにひとし）
- 親が死んでも食休み（おやがしんでもしょくやすみ）
