去り跡へ行くとも死に跡へ行くな
ことわざ「去り跡へ行くとも死に跡へ行くな」の意味・読み方・異形などを解説します。
去り跡へ行くとも死に跡へ行くな
さりあとへゆくともしにあとへゆくな
| 言葉 | 去り跡へ行くとも死に跡へ行くな |
|---|---|
| 読み方 | さりあとへゆくともしにあとへゆくな |
| 意味 | 離縁のあとへ入るならまだしも、死に別れのあとへ入るのは避けたほうがよい。 去った人の欠点は残るのに、亡くなった人の像は日が経つほど良いほうへ整えられてしまう。 「往に跡へ行くとも死に跡へ行くな」ともいう。 |
| 異形 | 往に跡へ行くとも死に跡へ行くな（いにあとへゆくともしにあとへゆくな） |
| 場面 | 夫婦 / 離婚・離縁 / 結婚 / 妻 |
| 使用語彙 | 跡 / 行く |
| 使用漢字 | 去 / 跡 / 行 / 死 / 往 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「去」を含むことわざ
- 一難去ってまた一難（いちなんさってまたいちなん）
- 華を去り実に就く（かをさりじつにつく）
- 帰去来（ききょらい）
- 去る者は追わず（さるものはおわず）
- 去る者は追わず、来る者は拒まず（さるものはおわず、きたるものはこばまず）
- 去る者は日日に疎し（さるものはひびにうとし）
- 四時の序、功を成す者は去る（しじのじょ、こうをなすものはさる）
- 弟子七尺去って師の影を踏まず（でししちしゃくさってしのかげをふまず）
- 時移り事去る（ときうつりことさる）
- 二月は逃げて去る（にがつはにげてさる）
「跡」を含むことわざ
- 跡を追う（あとをおう）
- 跡を晦ます（あとをくらます）
- 跡を絶たない（あとをたたない）
- 跡を絶つ（あとをたつ）
- 跡を濁す（あとをにごす）
- 立つ鳥、跡を濁さず（たつとり、あとをにごさず）
- 団子隠そうより跡隠せ（だんごかくそうよりあとかくせ）
- 名主の跡は芋畑（なぬしのあとはいもばたけ）
- 人跡繁ければ山も窪む（ひとあとしげければやまもくぼむ）
- 焼け跡の釘拾い（やけあとのくぎひろい）
「行」を含むことわざ
- 秋の夕焼け鎌を研げ、秋の朝照り隣へ行くな（あきのゆうやけかまをとげ、あきのあさでりとなりへいくな）
- 悪事千里を行く（あくじせんりをいく）
- 畦から行くも田から行くも同じ（あぜからいくもたからいくもおなじ）
- 後へも先へも行かぬ（あとへもさきへもいかぬ）
- 好い線を行く（いいせんをいく）
- 言うと行うとは別問題である（いうとおこなうとはべつもんだいである）
- 言うは易く行うは難し（いうはやすくおこなうはかたし）
- 行き当たりばったり（いきあたりばったり）
- 行き掛けの駄賃（いきがけのだちん）
- 行く行くの長居り（いくいくのながおり）
「死」を含むことわざ
- 垢で死んだ者はない（あかでしんだものはない）
- 朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり（あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり）
- 慌てる蟹は穴の口で死ぬ（あわてるかにはあなのくちでしぬ）
- 生きている犬は死んだライオンに勝る（いきているいぬはしんだらいおんにまさる）
- 生き身は死に身（いきみはしにみ）
- 生きるべきか死すべきかそれが問題だ（いきるべきかしすべきかそれがもんだいだ）
- 一度死ねば二度死なぬ（いちどしねばにどしなぬ）
- 未だ生を知らず、焉んぞ死を知らん（いまだせいをしらず、いずくんぞしをしらん）
- 兎死すれば狐これを悲しむ（うさぎしすればきつねこれをかなしむ）
- 運を待つは死を待つに等し（うんをまつはしをまつにひとし）
「往」を含むことわざ
- 愛出ずる者は愛返り、福往く者は福来る（あいいずるものはあいかえり、ふくゆくものはふくきたる）
- 江戸っ子の往き大名帰り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 往時渺茫としてすべて夢に似たり（おうじびょうぼうとしてすべてゆめににたり）
- 往生際が悪い（おうじょうぎわがわるい）
- 往を告げて来を知る（おうをつげてらいをしる）
- 既往は咎めず（きおうはとがめず）
- 虚にして往き実にして帰る（きょにしてゆきじつにしてかえる）
- 商売往来にない商売（しょうばいおうらいにないしょうばい）
- 千万人と雖も吾往かん（せんまんにんといえどもわれゆかん）
- 善人なおもて往生を遂ぐ、況んや悪人をや（ぜんにんなおもておうじょうをとぐ、いわんやあくにんをや）
