故郷へ錦を飾る
「故郷へ錦を飾る」の意味・読み方・異形などを解説します。類句に「錦を衣て昼行く」などがあります。
故郷へ錦を飾る
こきょうへにしきをかざる
| 言葉 | 故郷へ錦を飾る |
|---|---|
| 読み方 | こきょうへにしきをかざる |
| 意味 | 若い日に出ていった土地へ、身を立ててから戻ってくること。 出たときと戻ったときの姿の隔たりが、そのまま値打ちになる。 単に「錦を飾る」、また「錦（錦衣）を衣（着）て郷（故郷）に還（帰）る」ともいう。 |
| 異形 | 錦を飾る（にしきをかざる） |
| 錦を衣て郷に還る（にしきをきてきょうにかえる） | |
| 錦を着て郷に還る（にしきをきてきょうにかえる） | |
| 錦を衣て故郷に帰る（にしきをきてこきょうにかえる） | |
| 錦を着て故郷に帰る（にしきをきてこきょうにかえる） | |
| 錦衣を着て故郷に帰る（きんいをきてこきょうにかえる） | |
| 故郷へ錦を衣て帰る（こきょうへにしきをきてかえる） | |
| 場面 | 出世 / 故郷 / 名誉 |
| 類句 | 錦を衣て昼行く（にしきをきてひるゆく） |
| 使用語彙 | 故郷 / 錦 / 飾る / 帰る |
| 使用漢字 | 故 / 郷 / 錦 / 飾 / 衣 / 還 / 着 / 帰 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「故」を含むことわざ
- 衣、新を経ずんば何に由りて故ならん（い、しんをへずんばなにによりてこならん）
- 孔雀は羽故人に捕らる（くじゃくははねゆえひとにとらる）
- 口故に身を果たす（くちゆえにみをはたす）
- 傾蓋、故の如し（けいがい、このごとし）
- 故郷忘じ難し（こきょうぼうじがたし）
- 子故の闇（こゆえのやみ）
- 妻子を置く所が故郷（さいしをおくところがこきょう）
- 世故に長ける（せこにたける）
- 二千里の外、故人の心（にせんりのほか、こじんのこころ）
- 人肥えたるが故に貴からず（ひとこえたるがゆえにたっとからず）
「郷」を含むことわざ
- 郷原は徳の賊（きょうげんはとくのぞく）
- 故郷忘じ難し（こきょうぼうじがたし）
- 郷に入っては郷に従え（ごうにいってはごうにしたがえ）
- 妻子を置く所が故郷（さいしをおくところがこきょう）
- 桃源郷（とうげんきょう）
- 人は故郷を離れて貴し（ひとはこきょうをはなれてたっとし）
- 無何有の郷（むかうのさと）
- 預言者郷里に容れられず（よげんしゃきょうりにいれられず）
「錦」を含むことわざ
- 衣錦の栄（いきんのえい）
- 内裸でも外錦（うちはだかでもそとにしき）
- 親は木綿着る、子は錦着る（おやはもめんきる、こはにしききる）
- 昨日の襤褸、今日の錦（きのうのつづれ、きょうのにしき）
- 今日の襤褸、明日の錦（きょうのつづれ、あすのにしき）
- 錦上に花を添える（きんじょうにはなをそえる）
- 断錦（だんきん）
- 錦着ての奉公より襤褸着ての我が世（にしききてのほうこうよりつづれきてのわがよ）
- 錦の袋に糞を包む（にしきのふくろにふんをつつむ）
- 錦の御旗（にしきのみはた）
「飾」を含むことわざ
- 売り物には花を飾れ（うりものにははなをかざれ）
- 言葉を飾る（ことばをかざる）
- 最後を飾る（さいごをかざる）
- 白星を飾る（しろぼしをかざる）
- 掉尾を飾る（ちょうびをかざる）
- 花道を飾る（はなみちをかざる）
- 非を飾る（ひをかざる）
- 下手は上手の飾り物（へたはじょうずのかざりもの）
- 辺幅を飾る（へんぷくをかざる）
- 有終の美を飾る（ゆうしゅうのびをかざる）
「衣」を含むことわざ
- 衣、新を経ずんば何に由りて故ならん（い、しんをへずんばなにによりてこならん）
- 衣錦の栄（いきんのえい）
- 衣食足りて礼節を知る（いしょくたりてれいせつをしる）
- 衣帯を解かず（いたいをとかず）
- 一髪、二化粧、三衣装（いちかみ、にけしょう、さんいしょう）
- 衣鉢を継ぐ（いはつをつぐ）
- 衣鉢を伝う（いはつをつたう）
- 浮世は衣装七分（うきよはいしょうしちぶ）
- 衣紋を繕う（えもんをつくろう）
- 狼に衣（おおかみにころも）
「還」を含むことわざ
- 江戸っ子の往き大名還り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 還暦（かんれき）
- 学若し成ずんば死すとも還らず（がくもしならずんばしすともかえらず）
- 大吉は凶に還る（だいきちはきょうにかえる）
- 土に還る（つちにかえる）
- 櫝を買いて珠を還す（とくをかいてたまをかえす）
- 虎は千里往って千里還る（とらはせんりいってせんりかえる）
- 本卦還りの三つ子（ほんけがえりのみつご）
「着」を含むことわざ
- 足が地に着かない（あしがちにつかない）
- 足が地に着く（あしがちにつく）
- 石に裃を着せたよう（いしにかみしもをきせたよう）
- 石に布団は着せられず（いしにふとんはきせられず）
- 烏帽子を着せる（えぼしをきせる）
- 横着者の節供働き（おうちゃくもののせっくばたらき）
- 狼が衣を着たよう（おおかみがころもをきたよう）
- 奥歯に衣着せる（おくばにきぬきせる）
- 親は木綿着る、子は錦着る（おやはもめんきる、こはにしききる）
- 恩に着せる（おんにきせる）
