無い袖は振れないとは
| 言葉 | 無い袖は振れない |
|---|---|
| 読み方 | ないそではふれない |
| 意味 | いくら出したくても持っていなければ出しようがないということ。
着物に袖がなければ、いくら振りたくても振ることはできないとの意から。 |
| 異形 | 無い袖は振れぬ（ないそではふれぬ） |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい使用されている漢字
「無」を含むことわざ
有るか無きか（あるかなきか）
有るのか無いのかわからないほど、ほんのわずかなさま。
有無相通じる（うむあいつうじる）
互いに足りないものを交換し融通し合うこと。
有無を言わせず（うむをいわせず）
相手の承知不承知に関係なく。無理やりに。否応なしに。
遠慮は無沙汰（えんりょはぶさた）
遠慮もほどほどにしないと、かえって失礼になるということ。 先方に遠慮して訪問や連絡を控えすぎると、長期間付き合いが途絶えることとなり、かえって礼を欠くことになるとの意から。 「遠慮が無沙汰」ともいう。
奥行きが無い（おくゆきがない）
知識や考えなどに深みがないこと。思慮深さがないこと。
音沙汰が無い（おとざたがない）
何の便りもない。消息が不明である。
「袖」を含むことわざ
戴く物は夏も小袖（いただくものはなつもこそで）
欲深いことのたとえ。 貰える物なら、その季節に不要な綿入れでも何でもよいとの意から。 「小袖」は、絹の綿入れのことで、冬に着用する衣服。 「貰う物は夏も小袖」ともいう。
三十振袖、四十島田（さんじゅうふりそで、しじゅうしまだ）
女性が年齢に不相応な若づくりをすること。 若い女性が着る振袖を三十代の女性が着たり、四十代の女性が年頃の女性のように島田まげを結ったりするとの意から。
袖から火事（そでからかじ）
小事が大事を引き起こすことのたとえ。明暦三年（1657）に江戸で発生した大火事は、施餓鬼（せがき）のために焼いた振り袖が、空に舞い上がって引き起こされたため「振り袖火事」と言われたことから。
袖から手を出すも嫌い（そでからてをだすもきらい）
ひどくけちなことのたとえ。 金を出すのはもちろん、袖から手を出すのも嫌いとの意から。
袖にする（そでにする）
それまで親しくしていた人を冷たくあしらうこと。
袖の下（そでのした）
賄賂のこと。 人目につかないように、こっそり袖の下から贈るとの意から。
袖の下に回る子は打たれぬ（そでのしたにまわるこはうたれぬ）
叱られて逃げるような子は追いかけてでも打ちたくなるが、叱られてもすがりついてくる子は、かわいくて打てないということ。
「振」を含むことわざ
愛嬌を振りまく（あいきょうをふりまく）
周囲の人々を喜ばせるように、明るくにこやかな態度で振る舞う。 「愛想を振りまく」は誤用。 「愛嬌」は「愛敬」とも書く。
顎振り三年（あごふりさんねん）
技量を身に付けるまでには長い年月がかかるということ。尺八は、顎を振って微妙な音を出すこつを会得するまでに三年かかることから。
厭と頭を縦に振る（いやとかぶりをたてにふる）
うわべの態度と本心とがまるで違うことのたとえ。 口ではいやだと言いながら、首を縦にふって承諾することから。
威を振るう（いをふるう）
権威を誇示する。
内で掃除せぬ馬は外で毛を振る（うちでそうじせぬうまはそとでけをふる）
家庭のしつけが悪い子どもは、外に出るとすぐにわかるということのたとえ。 飼い主の手入れの悪い馬は、外に出た時に毛を振って汚れを落とそうとするので、すぐにわかるとの意から。
腕を振るう（うでをふるう）
身につけた腕前や能力を十分に発揮すること。
大手を振って（おおでをふって）
何の遠慮も気兼ねもなく、堂々と。
