三十振袖、四十島田とは
三十振袖、四十島田
さんじゅうふりそで、しじゅうしまだ
| 言葉 | 三十振袖、四十島田 |
|---|---|
| 読み方 | さんじゅうふりそで、しじゅうしまだ |
| 意味 | 女性が年齢に不相応な若づくりをすること。
若い女性が着る振袖を三十代の女性が着たり、四十代の女性が年頃の女性のように島田まげを結ったりするとの意から。 |
| 場面用途 | 若さ・若者 / 不相応・釣り合わない / 年齢・歳 / 三十代・三十歳 / 四十代・四十歳 |
| 使用語彙 | 振 / 四 / 島田 |
| 使用漢字 | 三 / 十 / 振 / 袖 / 四 / 島 / 田 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「三」を含むことわざ
- 商い三年（あきないさんねん）
- 秋の雨が降れば猫の顔が三尺になる（あきのあめがふればねこのかおがさんじゃくになる）
- 欠伸を一緒にすれば三日従兄弟（あくびをいっしょにすればみっかいとこ）
- 顎振り三年（あごふりさんねん）
- 朝起きは三文の徳（あさおきはさんもんのとく）
- 雨垂れは三途の川（あまだれはさんずのかわ）
- 家を道端に作れば三年成らず（いえをみちばたにつくればさんねんならず）
- 石の上にも三年（いしのうえにもさんねん）
- 伊勢へ七度、熊野へ三度（いせへななたび、くまのへみたび）
- 居候、三杯目にはそっと出し（いそうろう、さんばいめにはそっとだし）
「十」を含むことわざ
- 悪妻は六十年の不作（あくさいはろくじゅうねんのふさく）
- 明日の百より今日の五十（あすのひゃくよりきょうのごじゅう）
- 一から十まで（いちからじゅうまで）
- 一日暖めて十日冷やす（いちにちあたためてとおかひやす）
- 一日一字を学べば三百六十字（いちにちいちじをまなべばさんびゃくろくじゅうじ）
- 一を聞いて十を知る（いちをきいてじゅうをしる）
- いやいや三杯十三杯（いやいやさんばいじゅうさんばい）
- うかうか三十きょろきょろ四十（うかうかさんじゅうきょろきょろしじゅう）
- 男は二十五の暁まで育つ（おとこはにじゅうごのあかつきまでそだつ）
- 鬼も十八、番茶も出花（おにもじゅうはち、ばんちゃもでばな）
「振」を含むことわざ
- 愛嬌を振りまく（あいきょうをふりまく）
- 顎振り三年（あごふりさんねん）
- 厭と頭を縦に振る（いやとかぶりをたてにふる）
- 威を振るう（いをふるう）
- 内で掃除せぬ馬は外で毛を振る（うちでそうじせぬうまはそとでけをふる）
- 腕を振るう（うでをふるう）
- 大手を振って（おおでをふって）
- 大鉈を振るう（おおなたをふるう）
- 大盤振る舞い（おおばんぶるまい）
- 面も振らず（おもてもふらず）
「袖」を含むことわざ
- 戴く物は夏も小袖（いただくものはなつもこそで）
- 袖から火事（そでからかじ）
- 袖から手を出すも嫌い（そでからてをだすもきらい）
- 袖にする（そでにする）
- 袖の下（そでのした）
- 袖の下に回る子は打たれぬ（そでのしたにまわるこはうたれぬ）
- 袖振り合うも他生の縁（そでふりあうもたしょうのえん）
- 袖を絞る（そでをしぼる）
- 袖を連ねる（そでをつらねる）
「四」を含むことわざ
- 一に褒められ二に憎まれ三に惚れられ四に風邪ひく（いちにほめられにににくまれさんにほれられしにかぜひく）
- うかうか三十きょろきょろ四十（うかうかさんじゅうきょろきょろしじゅう）
- 四角な座敷を丸く掃く（しかくなざしきをまるくはく）
- 四月の中の十日に心なしに雇われるな（しがつのなかのとおかにこころなしにやとわれるな）
- 四十肩に五十腕（しじゅうかたにごじゅううで）
- 四十がったり（しじゅうがったり）
- 四十くらがり（しじゅうくらがり）
- 四十過ぎての道楽と七つ下がって降る雨は止みそうで止まぬ（しじゅうすぎてのどうらくとななつさがってふるあめはやみそうでやまぬ）
- 四十にして惑わず（しじゅうにしてまどわず）
「島」を含むことわざ
- 鹿島立ち（かしまだち）
- 三十振袖、四十島田（さんじゅうふりそで、しじゅうしまだ）
- とりつく島もない（とりつくしまもない）
- 取り付く島もない（とりつくしまもない）
- 七尋の島に八尋の船を隠す（ななひろのしまにやひろのふねをかくす）
「田」を含むことわざ
- 青田買い（あおたがい）
- 朝酒は門田を売っても飲め（あさざけはかどたをうってものめ）
- 畦から行くも田から行くも同じ（あぜからいくもたからいくもおなじ）
- 田舎の学問より京の昼寝（いなかのがくもんよりきょうのひるね）
- 小田原評定（おだわらひょうじょう）
- 瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず（かでんにくつをいれず、りかにかんむりをたださず）
- 京に田舎あり（きょうにいなかあり）
- 句を作るより田を作れ（くをつくるよりたをつくれ）
- 甲由田申は筆者の誤り、十点千字は継母の謀（こうゆでんしんはひっしゃのあやまり、じってんせんじはけいぼのはかりごと）
