男子厨房に入らず
ことわざ「男子厨房に入らず」の意味・読み方・異形などを解説します。
男子厨房に入らず
だんしちゅうぼうにはいらず
| 言葉 | 男子厨房に入らず |
|---|---|
| 読み方 | だんしちゅうぼうにはいらず |
| 意味 | 男が台所に立って料理をしたり片づけたりするべきではないということ。
「君子は庖厨を遠ざく（君子は憐れみ深いので、動物が捌かれる姿が見えたり動物の悲鳴が聞こえたりする厨房に近づくことは忍び難い）」が由来とされる。 この言葉が日本に伝わった後に、本来の意味である「憐れみ」が「台所に立つべきではない」に変わったものといわれる。 ただし諸説ある。 |
| 異形 | 男子厨房に入らず（だんしちゅうぼうにいらず） |
| 場面 | 風習 / 男 |
| 使用語彙 | 厨房 |
| 使用漢字 | 男 / 子 / 厨 / 房 / 入 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「男」を含むことわざ
- 青菜は男に見せな（あおなはおとこにみせな）
- 東男に京女（あずまおとこにきょうおんな）
- 一押し、二金、三男（いちおし、にかね、さんおとこ）
- 一生添うとは男の習い（いっしょうそうとはおとこのならい）
- 色男、金と力はなかりけり（いろおとこ、かねとちからはなかりけり）
- 大男総身に知恵が回りかね（おおおとこそうみにちえがまわりかね）
- 大男の殿（おおおとこのしんがり）
- 男が廃る（おとこがすたる）
- 男が立つ（おとこがたつ）
- 男心と秋の空（おとこごころとあきのそら）
「子」を含むことわざ
- 赤子のうちは七国七里の者に似る（あかごのうちはななくにななさとのものににる）
- 赤子の手を捻る（あかごのてをひねる）
- 赤子は泣き泣き育つ（あかごはなきなきそだつ）
- 赤子を裸にしたよう（あかごをはだかにしたよう）
- 秋茄子は嫁に食わすな（あきなすはよめにくわすな）
- 秋の日と娘の子はくれぬようでくれる（あきのひとむすめのこはくれぬようでくれる）
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます（あきんどのこはそろばんのおとでめをさます）
- 熱火子に払う（あつびこにはらう）
- 後先息子に中娘（あとさきむすこになかむすめ）
- 晏子の御（あんしのぎょ）
「厨」を含むことわざ
- 君子は庖厨を遠ざく（くんしはほうちゅうをとおざく）
- 男子厨房に入らず（だんしちゅうぼうにはいらず）
「房」を含むことわざ
- 姉女房は身代の薬（あねにょうぼうはしんだいのくすり）
- 家に女房なきは火のない炉のごとし（いえににょうぼうなきはひのないろのごとし）
- 鬼の女房に鬼神（おにのにょうぼうにきじん）
- 結構は阿房の唐名（けっこうはあほうのからな）
- 師走女房難つけな（しわすにょうぼうなんつけな）
- 大根と女房は盗まれるほど良い（だいこんとにょうぼうはぬすまれるほどよい）
- 女房、鉄砲、仏法（にょうぼう、てっぽう、ぶっぽう）
- 女房と畳は新しいほうがよい（にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい）
- 女房と味噌は古いほどよい（にょうぼうとみそはふるいほどよい）
- 女房に惚れてお家繁盛（にょうぼうにほれておいえはんじょう）
