乳狗人を搏ち、伏鶏狸を搏つ
ことわざ「乳狗人を搏ち、伏鶏狸を搏つ」の意味・読み方・異形などを解説します。
乳狗人を搏ち、伏鶏狸を搏つ
にゅうくひとをうち、ふくけいりをうつ
| 言葉 | 乳狗人を搏ち、伏鶏狸を搏つ |
|---|---|
| 読み方 | にゅうくひとをうち、ふくけいりをうつ |
| 意味 | わが子を思う愛情があれば、ふだんは弱い者でも、自分の何倍も強い相手に恐れず挑みかかる。そのようすをいうたとえ。
「乳狗」は子犬に乳をやって育てている母犬、「伏鶏」は卵を温めてひなをかえそうとしているめんどりのこと。「搏つ」は、なぐりかかるという意味。子を抱えた犬は人間にさえ飛びかかっていき、卵を抱いた鶏は狸にさえ立ち向かうということから。「乳狗は虎を搏ち、伏鶏は狸を搏つ」ともいう。そちらの形では「狸」を「やまねこ」と読む。 この言葉は、中国の書物『列女伝』に記された次の話に基づく。魏の国が秦に攻め滅ぼされたとき、魏の王子の乳母は、幼い王子を連れて身を隠した。見つかって秦の兵に矢を射かけられると、乳母は数十本の矢を体に受けながら王子をかばい、ともに命を落とした。その乳母の行いをたたえた一節にこの言葉があり、そこでは犬が立ち向かう相手は「虎」である。子を思う親の気持ちの深さをいうことわざには「焼け野の雉、夜の鶴」もある。 |
| 例文 | ふだんはおとなしい母が、弟をいじめた上級生の前に立ちはだかったのを見て、まさに乳狗人を搏ち、伏鶏狸を搏つだと思った。 |
| 出典 | 『列女伝』節義伝・魏節乳母 |
| 異形 | 乳狗は虎を搏ち、伏鶏は狸を搏つ(にゅうくはとらをうち、ふくけいはやまねこをうつ) |
| 場面 | 親子 / 愛情 |
| 使用漢字 | 乳 / 狗 / 人 / 搏 / 伏 / 鶏 / 狸 / 虎 |
「乳」を含むことわざ
- 争い果てての棒乳切り(あらそいはててのぼうちぎり)
- お乳母日傘(おうばひがさ)
- 口尚乳臭あり(くちなおにゅうしゅうあり)
- 泣く子に乳(なくこにちち)
- 乳狗人を搏ち、伏鶏狸を搏つ(にゅうくひとをうち、ふくけいりをうつ)
- 乳臭(にゅうしゅう)
「狗」を含むことわざ
- 狡兎死して走狗烹らる(こうとししてそうくにらる)
- 小坊主一人に天狗八人(こぼうずひとりにてんぐはちにん)
- 跖の狗尭に吠ゆ(せきのいぬぎょうにほゆ)
- 喪家の狗(そうかのいぬ)
- 鯛なくば狗母魚(たいなくばえそ)
- 天狗になる(てんぐになる)
- 天狗の飛び損ない(てんぐのとびそこない)
- 虎を描いて狗に類す(とらをえがいていぬにるいす)
- 羊頭を懸けて狗肉を売る(ようとうをかけてくにくをうる)
- 竜を画いて狗に類す(りゅうをえがいていぬにるいす)
「人」を含むことわざ
- 赤の他人(あかのたにん)
- 商人と屏風は直ぐには立たぬ(あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ)
- 商人に系図なし(あきんどにけいずなし)
- 商人の嘘は神もお許し(あきんどのうそはかみもおゆるし)
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます(あきんどのこはそろばんのおとでめをさます)
- 商人の空誓文(あきんどのそらせいもん)
- 商人の空値(あきんどのそらね)
- 商人の元値(あきんどのもとね)
- 商人は木の葉も錦に飾る(あきんどはこのはもにしきにかざる)
- 商人は損していつか倉が建つ(あきんどはそんしていつかくらがたつ)
「搏」を含むことわざ
- 影を搏つ(かげをうつ)
- 韓盧を馳せて蹇兎を搏つ(かんろをはせてけんとをうつ)
- 虚に拠り影を搏たしむ(きょによりかげをうたしむ)
- 乳狗人を搏ち、伏鶏狸を搏つ(にゅうくひとをうち、ふくけいりをうつ)
- 竜虎相搏つ(りゅうこあいうつ)
「伏」を含むことわざ
- 驥も櫪に伏す(きもれきにふす)
- 雌伏(しふく)
- 時知らぬ山伏は夜も頭巾(ときしらぬやまぶしはよるもずきん)
- 虎伏す野辺、鯨寄る浦(とらふすのべ、いさなよるうら)
- 伏線を張る(ふくせんをはる)
- 目を伏せる(めをふせる)
- 老驥櫪に伏すとも志千里に在り(ろうきれきにふすともこころざしせんりにあり)
「鶏」を含むことわざ
- 函谷関の鶏鳴(かんこくかんのけいめい)
- 鶏群の一鶴(けいぐんのいっかく)
- 醯鶏甕裏の天(けいけいおうりのてん)
- 鶏犬相聞こゆ(けいけんあいきこゆ)
- 鶏犬雲に吠ゆる(けいけんくもにほゆる)
- 鶏口となるも牛後となるなかれ(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ)
- 鶏黍(けいしょ)
- 鶏肋(けいろく)
- 鶏冠に来る(とさかにくる)
- 鶏の空音(とりのそらね)
「狸」を含むことわざ
- 犬一代に狸一匹(いぬいちだいにたぬきいっぴき)
- 同じ穴の狸(おなじあなのたぬき)
- 狐と狸(きつねとたぬき)
- 狐と狸の化かし合い(きつねとたぬきのばかしあい)
- 狐七化け、狸は八化け(きつねななばけ、たぬきはやばけ)
- 豺狼路に当たれり、安んぞ狐狸を問わん(さいろうみちにあたれり、いずくんぞこりをとわん)
- 鹿待つところの狸(しかまつところのたぬき)
- 狸が人に化かされる(たぬきがひとにばかされる)
- 狸の腹鼓(たぬきのはらつづみ)
- 捕らぬ狸の皮算用(とらぬたぬきのかわざんよう)
