晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ
ことわざ「晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ」の意味・読み方・異形などを解説します。
晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ
ばんしょくもってにくにあて、あんぽしてもってくるまにあつ
| 言葉 | 晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ |
|---|---|
| 読み方 | ばんしょくもってにくにあて、あんぽしてもってくるまにあつ |
| 意味 | ぜいたくを求めず、つつましくても正しく生きることに満足し、穏やかな心で日々を送るたとえ。
食事の時刻を遅らせて、お腹がすいてから口にすれば、ありふれた料理もごちそうの肉に劣らずうまく思える。急がずのんびりと歩けば、乗り物がなくても困らない。高い身分や豪華な生活がなくても、心の持ち方しだいで十分に満たされるとの意である。 「晩食」は遅い時刻にとる食事、「安歩」はゆっくり歩くこと。「当つ」は、ある物を別の物と同じ値打ちとして扱うことを表す。 戦国時代、斉の宣王が顔斶(がんしょく)の言葉に感心し、王の相手として仕えるなら、毎回の豪華な食事や車での外出、妻子の美しい衣服を与えると申し出た。顔斶はこの申し出を断り、故郷に帰って質素に暮らしたいと答えた。冒頭の句は、その返答の一節にあたる。原典ではさらに、罪を犯さずにいることを高い身分の代わりとし、清らかで正しくあることを自らの楽しみにする、と顔斶は続けている。 前半の考え方は空き腹にまずい物なしに通じる。 |
| 例文 | 仕事を辞めて山あいの村へ越した叔父は、「晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つというやつだよ」と笑い、畑の野菜を食べては散歩をする毎日を楽しそうに送っている。 |
| 出典 | 『戦国策』斉策 |
| 異形 | 晩食以て肉に当て安歩以て車に当つ(ばんしょくもってにくにあてあんぽもってくるまにあつ) |
| 場面 | 貧乏・貧しい / 無欲 |
| 使用漢字 | 晩 / 食 / 以 / 肉 / 当 / 安 / 歩 / 車 |
「晩」を含むことわざ
- 明後日紺屋に今晩鍛冶屋(あさってこうやにこんばんかじや)
- 朝の一時は晩の二時に当たる(あさのひとときはばんのふたときにあたる)
- 春の晩飯後三里(はるのばんめしあとさんり)
- 晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ(ばんしょくもってにくにあて、あんぽしてもってくるまにあつ)
- 晩の虹は江戸へ行け、朝の虹は隣へ行くな(ばんのにじはえどへいけ、あさのにじはとなりへいくな)
「食」を含むことわざ
- 煽りを食う(あおりをくう)
- 秋茄子は嫁に食わすな(あきなすはよめにくわすな)
- 悪衣悪食を恥ずる者は、未だ与に議するに足らず(あくいあくしょくをはずるものは、いまだともにぎするにたらず)
- 足止めを食う(あしどめをくう)
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む(あすくうしおからにきょうからみずをのむ)
- あの声で蜥蜴食らうか時鳥(あのこえでとかげくらうかほととぎす)
- 危ない所に登らねば熟柿は食えぬ(あぶないところにのぼらねばじゅくしはくえぬ)
- 淡きを食らい薄きを着る(あわきをくらいうすきをきる)
- 慌てる乞食は貰いが少ない(あわてるこじきはもらいがすくない)
- 泡を食う(あわをくう)
「以」を含むことわざ
- 悪の小なるを以て之を為すなかれ(あくのしょうなるをもってこれをなすなかれ)
- 油を以って油煙を落とす(あぶらをもってゆえんをおとす)
- 一言以て之を蔽う(いちげんもってこれをおおう)
- 一を以て万を知る(いちをもってばんをしる)
- 一簣を以て江河を障う(いっきをもってこうがをささう)
- 佚を以って労を待つ(いつをもってろうをまつ)
- 夷を以て夷を制す(いをもっていをせいす)
- 怨みに報ゆるに徳を以てす(うらみにむくゆるにとくをもってす)
- 嬰児の貝を以て巨海を測る(えいじのかいをもってきょかいをはかる)
- 王事を以て家事を辞す(おうじをもってかじをじす)
「肉」を含むことわざ
- 皮を切らせて肉を切り、肉を切らせて骨を切る(かわをきらせてにくをきり、にくをきらせてほねをきる)
- 牛首を懸けて馬肉を売る(ぎゅうしゅをかけてばにくをうる)
- 苦肉の策(くにくのさく)
- 骨肉相食む(こつにくあいはむ)
- 俎上の肉(そじょうのにく)
- 大豆は畑の肉(だいずははたけのにく)
- 血となり肉となる(ちとなりにくとなる)
- 血湧き肉躍る(ちわきにくおどる)
- 肉が落ちる(にくがおちる)
- 肉食の者(にくしょくのもの)
「当」を含むことわざ
- 朝の一時は晩の二時に当たる(あさのひとときはばんのふたときにあたる)
- 当たった者のふの悪さ(あたったもののふのわるさ)
- 当たって砕けろ(あたってくだけろ)
- 当たらず触らず(あたらずさわらず)
- 当たらずと雖も遠からず(あたらずといえどもとおからず)
- 当たらぬ蜂には刺されぬ(あたらぬはちにはさされぬ)
- 当たりがいい(あたりがいい)
- 当たり障りのない(あたりさわりのない)
- 当たり散らす(あたりちらす)
- 当たりを付ける(あたりをつける)
「安」を含むことわざ
- 安に居て危を思う(あんにいてきをおもう)
- 一抹の不安(いちまつのふあん)
- 宴安は酖毒(えんあんはちんどく)
- 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや(えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや)
- お安い御用(おやすいごよう)
- お安くない(おやすくない)
- 槐安の夢(かいあんのゆめ)
- 騏驥の跼躅するは駑馬の安歩に如かず(ききのきょくちょくするはどばのあんぽにしかず)
- 現世安穏、後生善処(げんぜあんのん、ごしょうぜんしょ)
- 心安いは不和の基(こころやすいはふわのもと)
「歩」を含むことわざ
- 歩く足には塵が付く(あるくあしにはちりがつく)
- 一歩譲る(いっぽゆずる)
- 一歩を踏み出す(いっぽをふみだす)
- 犬の川端歩き(いぬのかわばたあるき)
- 犬も歩けば棒に当たる(いぬもあるけばぼうにあたる)
- 牛の歩み(うしのあゆみ)
- 牛の歩みも千里(うしのあゆみもせんり)
- 蟹を縦に歩かせることはできない(かにをたてにあるかせることはできない)
- 邯鄲の歩み(かんたんのあゆみ)
- 騏驥の跼躅するは駑馬の安歩に如かず(ききのきょくちょくするはどばのあんぽにしかず)
