晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ

ことわざ「晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ」の意味・読み方・異形などを解説します。

言葉晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つ
読み方ばんしょくもってにくにあて、あんぽしてもってくるまにあつ
意味ぜいたくを求めず、つつましくても正しく生きることに満足し、穏やかな心で日々を送るたとえ。
食事の時刻を遅らせて、お腹がすいてから口にすれば、ありふれた料理もごちそうの肉に劣らずうまく思える。急がずのんびりと歩けば、乗り物がなくても困らない。高い身分や豪華な生活がなくても、心の持ち方しだいで十分に満たされるとの意である。
「晩食」は遅い時刻にとる食事、「安歩」はゆっくり歩くこと。「当つ」は、ある物を別の物と同じ値打ちとして扱うことを表す。
戦国時代、斉の宣王が顔斶(がんしょく)の言葉に感心し、王の相手として仕えるなら、毎回の豪華な食事や車での外出、妻子の美しい衣服を与えると申し出た。顔斶はこの申し出を断り、故郷に帰って質素に暮らしたいと答えた。冒頭の句は、その返答の一節にあたる。原典ではさらに、罪を犯さずにいることを高い身分の代わりとし、清らかで正しくあることを自らの楽しみにする、と顔斶は続けている。
前半の考え方は空き腹にまずい物なしに通じる。
例文仕事を辞めて山あいの村へ越した叔父は、「晩食以て肉に当て、安歩して以て車に当つというやつだよ」と笑い、畑の野菜を食べては散歩をする毎日を楽しそうに送っている。
出典『戦国策』斉策
異形 晩食以て肉に当て安歩以て車に当つ(ばんしょくもってにくにあてあんぽもってくるまにあつ)
場面貧乏・貧しい / 無欲
使用漢字晩 / 食 / 以 / 肉 / 当 / 安 / 歩 / 車

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「晩」を含むことわざ

「晩」を含むことわざを全て見る

「食」を含むことわざ

「以」を含むことわざ

「肉」を含むことわざ

「当」を含むことわざ

「安」を含むことわざ

「歩」を含むことわざ

「車」を含むことわざ

ページ先頭に戻る