塩辛を食おうとて水を飲むとは
塩辛を食おうとて水を飲む
しおからをくおうとてみずをのむ
| 言葉 | 塩辛を食おうとて水を飲む |
|---|---|
| 読み方 | しおからをくおうとてみずをのむ |
| 意味 | 手回しがよすぎるとかえって間が抜けていたりすることのたとえ。または、物事の順序が前後することのたとえ。
塩辛を食べると喉が渇くであろうと考えて、前もって水を飲んでおくとの意から。 |
| 類句 | 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ） |
| 気が利きすぎて間が抜ける（きがききすぎてまがぬける） | |
| 使用語彙 | 塩辛 / とて |
| 使用漢字 | 塩 / 辛 / 食 / 水 / 飲 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「塩」を含むことわざ
- 青菜に塩（あおなにしお）
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 痛む上に塩を塗る（いたむうえにしおをぬる）
- 傷口に塩（きずぐちにしお）
- 塩にて淵を埋む如し（しおにてふちをうずむごとし）
- 塩を売っても手を嘗めろ（しおをうってもてをなめろ）
- 塩を売れば手が鹹くなる（しおをうればてがからくなる）
- 地の塩（ちのしお）
- 敵に塩を送る（てきにしおをおくる）
「辛」を含むことわざ
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 痛いのは辛抱しても痒いのは辛抱できぬ（いたいのはしんぼうしてもかゆいのはしんぼうできぬ）
- 憂いも辛いも食うての上（ういもつらいもくうてのうえ）
- 山椒は小粒でもぴりりと辛い（さんしょはこつぶでもぴりりとからい）
- 辛酸を嘗める（しんさんをなめる）
- 辛抱する木に金がなる（しんぼうするきにかねがなる）
- 辛抱に追い付く貧乏無し（しんぼうにおいつくびんぼうなし）
- 祖父は辛労、子は楽、孫は乞食（じじはしんろう、こはらく、まごはこじき）
- 旅は憂いもの辛いもの（たびはういものつらいもの）
「食」を含むことわざ
- 煽りを食う（あおりをくう）
- 秋茄子は嫁に食わすな（あきなすはよめにくわすな）
- 足止めを食う（あしどめをくう）
- 足留めを食う（あしどめをくう）
- 足止めを食らう（あしどめをくらう）
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- あの声で蜥蜴食らうか時鳥（あのこえでとかげくらうかほととぎす）
- 阿保の大食い（あほのおおぐい）
- 慌てる乞食は貰いが少ない（あわてるこじきはもらいがすくない）
- 泡を食う（あわをくう）
「水」を含むことわざ
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 汗水垂らす（あせみずたらす）
- 汗水流す（あせみずながす）
- 汗水を流す（あせみずをながす）
- 頭から水を浴びたよう（あたまからみずをあびたよう）
- 頭から水を掛けられたよう（あたまからみずをかけられたよう）
- 魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）
- 魚と水（うおとみず）
- 魚の水に離れたよう（うおのみずにはなれたよう）
- 魚の水を得たよう（うおのみずをえたよう）
「飲」を含むことわざ
- 朝酒は門田を売っても飲め（あさざけはかどたをうってものめ）
- 朝茶は七里帰っても飲め（あさちゃはしちりかえってものめ）
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 一箪の食、一瓢の飲（いったんのし、いっぴょうのいん）
- 一杯は人酒を飲む、二杯は酒酒を飲む、三杯は酒人を飲む（いっぱいはひとさけをのむ、にはいはさけさけをのむ、さんばいはさけひとをのむ）
- 馬を水辺につれていけても水を飲ませることはできない（うまをみずべにつれていけてもみずをのませることはできない）
- 恨みを飲む（うらみをのむ）
- 大水に飲み水なし（おおみずにのみみずなし）
- 火事場に煙草の火なく大水に飲み水なし（かじばにたばこのひなくおおみずにのみみずなし）
- 渇しても盗泉の水を飲まず（かっしてもとうせんのみずをのまず）
