唐紙、唐紙、仮名で書け
ことわざ「唐紙、唐紙、仮名で書け」の意味・読み方を解説します。
唐紙、唐紙、仮名で書け
とうし、からかみ、かなでかけ
| 言葉 | 唐紙、唐紙、仮名で書け |
|---|---|
| 読み方 | とうし、からかみ、かなでかけ |
| 意味 | 「唐紙」を「とうし」と読めば書画用の紙、「からかみ」と読めば襖（ふすま）のこと。このように読み方で意味の変わることばは仮名で書いたほうがよいということ。 |
| 場面 | 言葉遣い / 文字を間違える |
| 使用語彙 | 唐紙 / 仮名 |
| 使用漢字 | 唐 / 紙 / 仮 / 名 / 書 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「唐」を含むことわざ
- 売家と唐様で書く三代目（うりいえとからようでかくさんだいめ）
- 唐物商いは千里一跳ね（からものあきないはせんりひとはね）
- 嫌いは知らぬの唐名（きらいはしらぬのからな）
- 結構は阿呆の唐名（けっこうはあほうのからな）
- 荒唐の言（こうとうのげん）
- 好かぬは得せぬの唐名（すかぬはえせぬのからな）
- 駄賃馬に唐鞍（だちんうまにからくら）
- 唐人の寝言（とうじんのねごと）
- 唐変木（とうへんぼく）
- 牡丹に唐獅子、竹に虎（ぼたんにからじし、たけにとら）
「紙」を含むことわざ
- 青表紙を叩いた者にはかなわぬ（あおびょうしをたたいたものにはかなわぬ）
- 油紙に火の付いたよう（あぶらがみにひのついたよう）
- 油紙に水を注ぐよう（あぶらがみにみずをそそぐよう）
- 一枚の紙にも裏表（いちまいのかみにもうらおもて）
- 薄紙を剝ぐよう（うすがみをはぐよう）
- 折り紙付き（おりがみつき）
- 折り紙を付ける（おりがみをつける）
- 紙子着て川へはまる（かみこきてかわへはまる）
- 紙漉きの手鼻（かみすきのてばな）
- 紙一重の差（かみひとえのさ）
「仮」を含むことわざ
- 一臂の力を仮す（いっぴのちからをかす）
- 仮面を被る（かめんをかぶる）
- 虚仮にする（こけにする）
- 虚仮の後思案（こけのあとじあん）
- 虚仮の一心（こけのいっしん）
- 唐紙、唐紙、仮名で書け（とうし、からかみ、かなでかけ）
「名」を含むことわざ
- 相手のさする功名（あいてのさするこうみょう）
- 言い勝ち功名（いいがちこうみょう）
- 浮き名を流す（うきなをながす）
- 瓜の皮は大名に剝かせよ、柿の皮は乞食に剝かせよ（うりのかわはだいみょうにむかせよ、かきのかわはこじきにむかせよ）
- 江戸っ子の往き大名帰り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 汚名を雪ぐ（おめいをすすぐ）
- 歌人は居ながらにして名所を知る（かじんはいながらにしてめいしょをしる）
- 勝ち名乗りを上げる（かちなのりをあげる）
- 嫌いは知らぬの唐名（きらいはしらぬのからな）
- 怪我の功名（けがのこうみょう）
