呑舟の魚も水を失えば則ち螻蟻に制せらる
ことわざ「呑舟の魚も水を失えば則ち螻蟻に制せらる」の意味・読み方を解説します。
呑舟の魚も水を失えば則ち螻蟻に制せらる
どんしゅうのうおもみずをうしなえばすなわちろうぎにせいせらる
| 言葉 | 呑舟の魚も水を失えば則ち螻蟻に制せらる |
|---|---|
| 読み方 | どんしゅうのうおもみずをうしなえばすなわちろうぎにせいせらる |
| 意味 | どれほどすぐれた人物も、器量に見合う地位や働き場所を得られなければ、本来の力をふるいきれないものである。
舟さえ丸のみにする巨大な魚も、陸に投げ出されて水を離れれば、けらやありのような小虫にまでいいようにされる。この魚に、場を失った大人物をなぞらえる。「螻蟻」は虫のけらとありで、ここでは力も身分もない小者を表す。 古く『荘子』の庚桑楚篇に見えるたとえで、大物を指す呑舟の魚の語も、この一節に現れる。 |
| 例文 | 前の会社では冷遇されていた技術者が、転職先では次々と新製品を生み出した。呑舟の魚も水を失えば則ち螻蟻に制せらるで、前の職場には彼の力を生かす場がなかったのだろう。 |
| 出典 | 『荘子』庚桑楚 |
| 場面 | 才能・能力 / 魚 / 大人物 |
| 使用漢字 | 呑 / 舟 / 魚 / 水 / 失 / 則 / 螻 / 蟻 / 制 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「呑」を含むことわざ
- 網、呑舟の魚を漏らす（あみ、どんしゅうのうおをもらす）
- 息を呑む（いきをのむ）
- 鵜の真似をする烏水を呑む（うのまねをするからすみずをのむ）
- 鵜呑みにする（うのみにする）
- 恨みを呑む（うらみをのむ）
- 蛙は口から呑まるる（かえるはくちからのまるる）
- 固唾を呑む（かたずをのむ）
- 甘草の丸呑み（かんぞうのまるのみ）
- 気を呑まれる（きをのまれる）
- 声を呑む（こえをのむ）
「舟」を含むことわざ
- 網、呑舟の魚を漏らす（あみ、どんしゅうのうおをもらす）
- 君は舟、臣は水（きみはふね、しんはみず）
- 車は海へ舟は山（くるまはうみへふねはやま）
- 小舟に荷が勝つ（こぶねににがかつ）
- 小舟の宵拵え（こぶねのよいごしらえ）
- 舟中も敵国（しゅうちゅうもてきこく）
- 積羽舟を沈む（せきうふねをしずむ）
- 銭無き男は帆の無き舟の如し（ぜになきおとこはほのなきふねのごとし）
- 高い舟借りて安い小魚釣る（たかいふねかりてやすいこざかなつる）
- 助け舟を出す（たすけぶねをだす）
「魚」を含むことわざ
- 網、呑舟の魚を漏らす（あみ、どんしゅうのうおをもらす）
- 網にかかった魚（あみにかかったうお）
- 網にかかるは雑魚ばかり（あみにかかるはざこばかり）
- 魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）
- 魚と水（うおとみず）
- 魚の木に登るが如し（うおのきにのぼるがごとし）
- 魚の釜中に遊ぶが如し（うおのふちゅうにあそぶがごとし）
- 魚の水に離れたよう（うおのみずにはなれたよう）
- 魚の水を得たよう（うおのみずをえたよう）
- 魚の水を得たるが如し（うおのみずをえたるがごとし）
「水」を含むことわざ
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 汗水垂らす（あせみずたらす）
- 汗水流す（あせみずながす）
- 頭から水を浴びたよう（あたまからみずをあびたよう）
- 油紙に水を注ぐよう（あぶらがみにみずをそそぐよう）
- 魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）
- 魚と水（うおとみず）
- 魚の水に離れたよう（うおのみずにはなれたよう）
- 魚の水を得たよう（うおのみずをえたよう）
- 魚の水を得たるが如し（うおのみずをえたるがごとし）
「失」を含むことわざ
- 足場を失う（あしばをうしなう）
- 暗夜に灯火を失う（あんやにともしびをうしなう）
- 一文惜しみの百失い（いちもんおしみのひゃくうしない）
- 一行失すれば百行共に傾く（いっこうしっすればひゃっこうともにかたむく）
- 入るを失い、出だすを失う（いるをうしない、いだすをうしなう）
- 色を失う（いろをうしなう）
- 馬を得て鞭を失う（うまをえてむちをうしなう）
- 置き酌失礼、持たぬが不調法（おきじゃくしつれい、もたぬがぶちょうほう）
- 遅きに失する（おそきにしっする）
- 片腕を失う（かたうでをうしなう）
「則」を含むことわざ
- 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ（あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ）
- 衣食足れば則ち栄辱を知る（いしょくたればすなわちえいじょくをしる）
- 木強ければ則ち折る（きつよければすなわちおる）
- 驥は一日にして千里なるも、駑馬も十駕すれば則ち亦之に及ぶ（きはいちじつにしてせんりなるも、どばもじゅうがすればすなわちまたこれにおよぶ）
- 尽く書を信ずれば則ち書無きに如かず（ことごとくしょをしんずればすなわちしょなきにしかず）
- 先んずれば則ち人を制す（さきんずればすなわちひとをせいす）
- 小忍ばざれば則ち大謀を乱る（しょうしのばざればすなわちたいぼうをみだる）
- 千鈞も船を得ば則ち浮かぶ（せんきんもふねをえばすなわちうかぶ）
- 月満つれば則ち虧く（つきみつればすなわちかく）
- 鳥窮すれば則ち啄む（とりきゅうすればすなわちついばむ）
「螻」を含むことわざ
- 螻蛄になる（おけらになる）
- 螻蛄才（けらざい）
- 螻蛄の水渡り（けらのみずわたり）
- 螻蛄腹立つれば鶫喜ぶ（けらはらたつればつぐみよろこぶ）
- 千丈の堤も螻蟻の穴を以て潰いゆ（せんじょうのつつみもろうぎのあなをもってついゆ）
- 流水腐らず、戸枢螻せず（りゅうすいくさらず、こすうろうせず）
「蟻」を含むことわざ
- 甘い物に蟻がつく（あまいものにありがつく）
- 蟻集まって樹を揺るがす（ありあつまってきをゆるがす）
- 蟻が鯛なら芋虫ゃ鯨（ありがたいならいもむしゃくじら）
- 蟻の穴から堤も崩れる（ありのあなからつつみもくずれる）
- 蟻の甘きにつくが如し（ありのあまきにつくがごとし）
- 蟻の思いも天に届く（ありのおもいもてんにとどく）
- 蟻の熊野参り（ありのくまのまいり）
- 蟻の塔を組む如し（ありのとうをくむごとし）
- 蟻の這い出る隙もない（ありのはいでるすきもない）
- 蟻も軍勢（ありもぐんぜい）
