画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わる
ことわざ「画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わる」の意味・読み方を解説します。
画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わる
がこうとうぎゅうのおをあやまってぼくどうにわらわる
| 言葉 | 画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わる |
|---|---|
| 読み方 | がこうとうぎゅうのおをあやまってぼくどうにわらわる |
| 意味 | 「絵かきが、闘っている牛の尾の様子を描きまちがえ、牛の世話をする少年に笑われる」が文字どおりの意味で、実物をよく確かめないで描いたり作ったりすると、つまらないしくじりを招くという教え。
さらに、学問を積んでいない人でも、毎日その仕事にかかわる人はその道に通じているから、その人の言葉には素直に耳を貸すべきだ、という心得としても用いる。 中国・北宋の文人、蘇軾が書きとめた話による。ある人が大事にしていた名高い牛の絵を、牧童（牛飼いの少年）が見て、「牛は角に力をこめて闘うので、尾は後ろ足の間に挟みこむ。この絵の牛は尾を振っていておかしい」と手をたたいて笑ったという。持ち主も笑って、そのとおりだと認めた。 趣旨の似た言葉に餅は餅屋がある。 |
| 例文 | 図鑑だけを見て描いた魚の絵を、漁師の祖父に「ひれの付き方がおかしい」と笑われた。画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わるの言うとおりだと思い知った。 |
| 出典 | 蘇軾「書戴嵩画牛」 |
| 場面 | 牛 / 失敗 / 技術 |
| 使用漢字 | 画 / 工 / 闘 / 牛 / 尾 / 誤 / 牧 / 童 / 笑 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「画」を含むことわざ
- 脂に画き、氷に鏤む（あぶらにえがき、こおりにちりばむ）
- 一線を画す（いっせんをかくす）
- 画餅（がべい）
- 画餅に帰す（がべいにきす）
- 画竜点睛を欠く（がりょうてんせいをかく）
- 新紀元を画する（しんきげんをかくする）
- 虎を画きて狗に類す（とらをえがきていぬにるいす）
- 蛇を画きて足を添う（へびをえがきてあしをそう）
- 竜を画いて狗に類す（りゅうをえがいていぬにるいす）
- 老妻は紙に画きて棊局を為る（ろうさいはかみにえがきてききょくをつくる）
「工」を含むことわざ
- 一工面、二働き（いちくめん、にはたらき）
- 杞梓連抱にして数尺の朽有るも良工は棄てず（きしれんぽうにしてすうせきのくちあるもりょうこうはすてず）
- 細工は流流、仕上げを御覧じろ（さいくはりゅうりゅう、しあげをごろうじろ）
- 細工貧乏人宝（さいくびんぼうひとだから）
- 大匠は拙工の為に縄墨を改廃せず（たいしょうはせっこうのためにじょうぼくをかいはいせず）
- 大工の掘っ立て（だいくのほったて）
- 八細工七貧乏（はちざいくしちびんぼう）
- 法師の櫛工（ほうしのくしだくみ）
- 物言わずの早細工（ものいわずのはやざいく）
- 良工は材を択ばず（りょうこうはざいをえらばず）
「闘」を含むことわざ
- 画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わる（がこうとうぎゅうのおをあやまってぼくどうにわらわる）
- 大勇は闘わず（たいゆうはたたかわず）
- 闘う雀、人を恐れず（たたかうすずめ、ひとをおそれず）
- 両虎相闘えば勢い倶に生きず（りょうこあいたたかえばいきおいともにいきず）
「牛」を含むことわざ
- 商いは牛の涎（あきないはうしのよだれ）
- 浮世は牛の小車（うきよはうしのおぐるま）
- 牛売って牛にならず（うしうってうしにならず）
- 牛追い牛に追われる（うしおいうしにおわれる）
- 牛つかむばかりの暗がり（うしつかむばかりのくらがり）
- 牛に経文（うしにきょうもん）
- 牛に対して琴を弾ず（うしにたいしてことをだんず）
- 牛に乗って牛を尋ねる（うしにのってうしをたずねる）
- 牛に引かれて善光寺参り（うしにひかれてぜんこうじまいり）
- 牛にも馬にも踏まれず（うしにもうまにもふまれず）
「尾」を含むことわざ
- 頭が動けば尾も動く（あたまがうごけばおもうごく）
- 危うきこと虎の尾を踏むが如し（あやうきこととらのおをふむがごとし）
- 伊勢は津で持つ津は伊勢で持つ尾張名古屋は城で持つ（いせはつでもつつはいせでもつおわりなごやはしろでもつ）
- 犬が西向きゃ尾は東（いぬがにしむきゃおはひがし）
- 犬の尾を食うて回る（いぬのおをくうてまわる）
- 鰯の頭をせんより鯛の尾に付け（いわしのかしらをせんよりたいのおにつけ）
- 尾に鰭付ける（おにひれつける）
- 尾羽打ち枯らす（おはうちからす）
- 尾鰭が付く（おひれがつく）
- 尾鰭を付ける（おひれをつける）
「誤」を含むことわざ
- 画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わる（がこうとうぎゅうのおをあやまってぼくどうにわらわる）
- 紈袴は餓死せず、儒冠は多く身を誤る（がんこはがしせず、じゅかんはおおくみをあやまる）
- 弘法にも筆の誤り（こうぼうにもふでのあやまり）
- 甲由田申は筆者の誤り、十点千字は継母の謀（こうゆでんしんはひっしゃのあやまり、じってんせんじはけいぼのはかりごと）
- 魯魚の誤り（ろぎょのあやまり）
「牧」を含むことわざ
- 画工闘牛の尾を誤って牧童に笑わる（がこうとうぎゅうのおをあやまってぼくどうにわらわる）
「童」を含むことわざ
- 井戸の端の童（いどのはたのわらべ）
- 陸に上がった河童（おかにあがったかっぱ）
- 陸へあがった河童（おかへあがったかっぱ）
- 河童に塩を誂える（かっぱにしおをあつらえる）
- 河童に水練（かっぱにすいれん）
- 河童の川流れ（かっぱのかわながれ）
- 河童の寒稽古（かっぱのかんげいこ）
- 三歳の翁、百歳の童子（さんさいのおきな、ひゃくさいのどうじ）
- 十で神童、十五で才子、二十過ぎれば只の人（とおでしんどう、じゅうごでさいし、はたちすぎればただのひと）
- 屁の河童（へのかっぱ）
