文は遣りたし書く手は持たずとは
文は遣りたし書く手は持たず
ふみはやりたしかくてはもたず
| 言葉 | 文は遣りたし書く手は持たず |
|---|---|
| 読み方 | ふみはやりたしかくてはもたず |
| 意味 | 恋文を書いて送りたいが文字が書けない、また代筆を頼むのも恥ずかしいと思い悩む心情をいう言葉。
「文は遣りたし書く手は持たぬ」ともいう。 |
| 異形 | 文は遣りたし書く手は持たぬ（ふみはやりたしかくてはもたぬ） |
| 場面用途 | 恋愛 |
| 使用語彙 | 書く |
| 使用漢字 | 文 / 遣 / 書 / 手 / 持 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「文」を含むことわざ
- 朝起きは三文の徳（あさおきはさんもんのとく）
- 過ちを文る（あやまちをかざる）
- 急ぎの文は静かに書け（いそぎのふみはしずかにかけ）
- 一文惜しみの百知らず（いちもんおしみのひゃくしらず）
- 一文にもならない（いちもんにもならない）
- 一文の得にもならない（いちもんのとくにもならない）
- 後ろ千両前一文（うしろせんりょうまえいちもん）
- 聞いた百文より見た一文（きいたひゃくもんよりみたいちもん）
- 三人寄れば文殊の知恵（さんにんよればもんじゅのちえ）
- 小人の過つや必ず文る（しょうじんのあやまつやかならずかざる）
「遣」を含むことわざ
- 大遣いより小遣い（おおづかいよりこづかい）
- 気を遣う（きをつかう）
- 出遣いより小遣い（でづかいよりこづかい）
- なけなしの無駄遣い（なけなしのむだづかい）
- 下手の長糸遣い（へたのながいとづかい）
- 目を遣る（めをやる）
- 遣らずの雨（やらずのあめ）
「書」を含むことわざ
- 頭搔くか字を書くか（あたまかくかじをかくか）
- 急ぎの文は静かに書け（いそぎのふみはしずかにかけ）
- 売家と唐様で書く三代目（うりいえとからようでかくさんだいめ）
- 書いた物が物を言う（かいたものがものをいう）
- 顔に書いてある（かおにかいてある）
- 家書万金に抵る（かしょばんきんにあたる）
- 雁書（がんしょ）
- 効能書きの読めぬ所に効能あり（こうのうがきのよめぬところにこうのうあり）
- 尽く書を信ずれば書なきに如かず（ことごとくしょをしんずればしょなきにしかず）
- 尽く書を信ずれば則ち書無きに如かず（ことごとくしょをしんずればすなわちしょなきにしかず）
「手」を含むことわざ
- 相手変われど手前変わらず（あいてかわれどてまえかわらず）
- 相手変われど主変わらず（あいてかわれどぬしかわらず）
- 相手にとって不足はない（あいてにとってふそくはない）
- 相手のさする功名（あいてのさするこうみょう）
- 相手のない喧嘩はできぬ（あいてのないけんかはできぬ）
- 相手見てからの喧嘩声（あいてみてからのけんかごえ）
- 合いの手を入れる（あいのてをいれる）
- 赤子の手をねじる（あかごのてをねじる）
- 赤子の手を捩じるよう（あかごのてをねじるよう）
- 赤子の手を捻る（あかごのてをひねる）
