江戸っ子は五月の鯉の吹き流しとは
江戸っ子は五月の鯉の吹き流し
えどっこはさつきのこいのふきながし
| 言葉 | 江戸っ子は五月の鯉の吹き流し |
|---|---|
| 読み方 | えどっこはさつきのこいのふきながし |
| 意味 | 江戸っ子は口は悪いが気性はさっぱりとしていて、物事にこだわらないということ。また、口先ばかり威勢がよくて意気地がないということ。「吹き流し」は、鯉のぼりのことで、吹き抜けで腹の中が空洞になっていることから。「口先ばかりで腸なし」と続けてもいう。 |
| 使用語彙 | 江戸っ子 / 子 / 五月 / 鯉 / 流し |
| 使用漢字 | 江 / 戸 / 子 / 五 / 月 / 鯉 / 吹 / 流 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「江」を含むことわざ
- 江戸っ子の往き大名還り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 江戸っ子は宵越しの銭は使わぬ（えどっこはよいごしのぜにはつかわぬ）
- 江戸の敵を長崎で討つ（えどのかたきをながさきでうつ）
- 江戸は八百八町、大坂は八百八橋（えどははっぴゃくやちょう、おおさかははっぴゃくやばし）
- 江戸べらぼうに京どすえ（えどべらぼうにきょうどすえ）
- 近江泥棒伊勢乞食（おうみどろぼういせこじき）
- 火事と喧嘩は江戸の花（かじとけんかはえどのはな）
- 火事と喧嘩は江戸の華（かじとけんかはえどのはな）
- 俎上の魚江海に移る（そじょうのうおこうかいにうつる）
- 長崎ばってん、江戸べらぼう、神戸兵庫のなんぞいや、ついでに丹波のいも訛（ながさきばってん、えどべらぼう、こうべひょうごのなんぞいや、ついでにたんばのいもなまり）
- 箱根知らずの江戸話（はこねしらずのえどばなし）
- 晩の虹は江戸へ行け、朝の虹は隣へ行くな（ばんのにじはえどへいけ、あさのにじはとなりへいくな）
「戸」を含むことわざ
- 開いた口に戸は立てられぬ（あいたくちにはとはたてられぬ）
- 江戸っ子の往き大名還り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 江戸っ子は宵越しの銭は使わぬ（えどっこはよいごしのぜにはつかわぬ）
- 江戸の敵を長崎で討つ（えどのかたきをながさきでうつ）
- 江戸は八百八町、大坂は八百八橋（えどははっぴゃくやちょう、おおさかははっぴゃくやばし）
- 江戸べらぼうに京どすえ（えどべらぼうにきょうどすえ）
- 火事と喧嘩は江戸の花（かじとけんかはえどのはな）
- 火事と喧嘩は江戸の華（かじとけんかはえどのはな）
- 九尺二間に戸が一枚（くしゃくにけんにとがいちまい）
- 下戸と化け物はない（げことばけものはない）
- 下戸の肴荒らし（げこのさかなあらし）
- 下戸の建てたる蔵もなし（げこのたてたるくらもなし）
- 下戸の手強（げこのてごわ）
- 下種の口に戸は立てられぬ（げすのくちにとはたてられぬ）
- 上戸、本性違わず（じょうご、ほんしょうたがわず）
- 上戸かわいや丸裸（じょうごかわいやまるはだか）
- 上戸に餅、下戸に酒（じょうごにもち、げこにさけ）
- 上戸の手弱（じょうごのてよわ）
- 上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず（じょうごはどくをしらずげこはくすりをしらず）
- 上戸めでたや丸裸（じょうごめでたやまるはだか）
- 世間の口に戸は立てられぬ（せけんのくちにとはたてられぬ）
- 戸板に豆（といたにまめ）
- 長崎ばってん、江戸べらぼう、神戸兵庫のなんぞいや、ついでに丹波のいも訛（ながさきばってん、えどべらぼう、こうべひょうごのなんぞいや、ついでにたんばのいもなまり）
- 盗人も戸締り（ぬすびともとじまり）
- 箱根知らずの江戸話（はこねしらずのえどばなし）
- 晩の虹は江戸へ行け、朝の虹は隣へ行くな（ばんのにじはえどへいけ、あさのにじはとなりへいくな）
- 人の口に戸は立てられぬ（ひとのくちにとはたてられぬ）
- 門戸を構える（もんこをかまえる）
- 門戸を成す（もんこをなす）
「子」を含むことわざ
- 赤子のうちは七国七里の者に似る（あかごのうちはななくにななさとのものににる）
- 赤子の腕を捩じる（あかごのうでをねじる）
- 赤子の手をねじる（あかごのてをねじる）
- 赤子の手を捩じるよう（あかごのてをねじるよう）
- 赤子の手を捻る（あかごのてをひねる）
- 赤子の手を捻るよう（あかごのてをひねるよう）
- 赤子は泣き泣き育つ（あかごはなきなきそだつ）
- 赤子を裸にしたよう（あかごをはだかにしたよう）
- 秋茄子は嫁に食わすな（あきなすはよめにくわすな）
- 秋の日と娘の子はくれぬようでくれる（あきのひとむすめのこはくれぬようでくれる）
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます（あきんどのこはそろばんのおとでめをさます）
- 熱火子にかく（あつびこにかく）
- 熱火子に払う（あつびこにはらう）
- 後先息子に中娘（あとさきむすこになかむすめ）
- 晏子の御（あんしのぎょ）
- 案じるより団子汁（あんじるよりだんごじる）
- いい子になる（いいこになる）
- 家貧しくして孝子顕る（いえまずしくしてこうしあらわる）
- 板子一枚下は地獄（いたごいちまいしたはじごく）
- 一富士、二鷹、三茄子（いちふじ、にたか、さんなすび）
- いとしい子には旅をさせよ（いとしいこにはたびをさせよ）
- 馬は飼い殺せ、子供は教え殺せ（うまはかいころせ、こどもはおしえころせ）
- 瓜の蔓に茄子は生らぬ（うりのつるになすびはならぬ）
- 生んだ子より抱いた子（うんだこよりだいたこ）
- 江戸っ子の往き大名還り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 江戸っ子は宵越しの銭は使わぬ（えどっこはよいごしのぜにはつかわぬ）
- 烏帽子を着せる（えぼしをきせる）
- 縁の切れ目は子で繋ぐ（えんのきれめはこでつなぐ）
- 老いては子に従え（おいてはこにしたがえ）
「五」を含むことわざ
- 会えば五厘の損がゆく（あえばごりんのそんがゆく）
- 朝起き三両始末五両（あさおきさんりょうしまつごりょう）
- 明日の百より今日の五十（あすのひゃくよりきょうのごじゅう）
- 一升の餅に五升の取り粉（いっしょうのもちにごしょうのとりこ）
- 一寸の虫にも五分の魂（いっすんのむしにもごぶのたましい）
- 男は二十五の暁まで育つ（おとこはにじゅうごのあかつきまでそだつ）
- 堪忍五両、思案十両（かんにんごりょう、しあんじゅうりょう）
- 堪忍五両、負けて三両（かんにんごりょう、まけてさんりょう）
- 御意見五両、堪忍十両（ごいけんごりょう、かんにんじゅうりょう）
- 五指に余る（ごしにあまる）
- 五指に入る（ごしにはいる）
- 五指のこもごも弾くは捲手の一挃に若かず（ごしのこもごもはじくはけんしゅのいっちつにしかず）
- 五十歩百歩（ごじっぽひゃっぽ）
- 五十にして天命を知る（ごじゅうにしててんめいをしる）
- 五重の塔も下から組む（ごじゅうのとうもしたからくむ）
- 五臓六腑に沁みわたる（ごぞうろっぷにしみわたる）
- 五斗米のために腰を折る（ごとべいのためにこしをおる）
- 五本の指に入る（ごほんのゆびにはいる）
- 五両で帯買うて三両で絎ける（ごりょうでおびこうてさんりょうでくける）
- 三五の十八（さんごのじゅうはち）
- 三寸の舌に五尺の身を亡ぼす（さんずんのしたにごしゃくのみをほろぼす）
- 四十肩に五十腕（しじゅうかたにごじゅううで）
- 七十五日は金の手洗い（しちじゅうごにちはかねのてあらい）
- 四の五の言う（しのごのいう）
- 人生僅か五十年（じんせいわずかごじゅうねん）
- 千石万石も米五合（せんごくまんごくもこめごごう）
- 総領の十五は貧乏の世盛り（そうりょうのじゅうごはびんぼうのよざかり）
- 手酌五合、髱一升（てじゃくごごう、たぼいっしょう）
- 十で神童、十五で才子、二十過ぎれば只の人（とおでしんどう、じゅうごでさいし、はたちすぎればただのひと）
「月」を含むことわざ
- 明るけりゃ月夜だと思う（あかるけりゃつきよだとおもう）
- 後から剝げる正月言葉（あとからはげるしょうがつことば）
- 雨夜の月（あまよのつき）
- Rの字のない月に牡蠣を食べるな（あーるのじのないつきにかきをたべるな）
- Rのない月の牡蠣はよくない（あーるのないつきのかきはよくない）
- いつも月夜に米の飯（いつもつきよにこめのめし）
- 英雄、閑日月あり（えいゆう、かんじつげつあり）
- 猿猴が月（えんこうがつき）
- 猿猴が月を取る（えんこうがつきをとる）
- 親と月夜はいつも良い（おやとつきよはいつもよい）
- 櫂は三年、櫓は三月（かいはさんねん、ろはみつき）
- 陽炎稲妻月の影（かげろういなずまつきのかげ）
- 陽炎稲妻水の月（かげろういなずまみずのつき）
- 君子の過ちは日月の食のごとし（くんしのあやまちはじつげつのしょくのごとし）
- 月旦評（げったんひょう）
- 呉牛、月に喘ぐ（ごぎゅう、つきにあえぐ）
- 歳月、人を待たず（さいげつ、ひとをまたず）
- 棹は三年、櫓は三月（さおはさんねん、ろはみつき）
- 四月の中の十日に心なしに雇われるな（しがつのなかのとおかにこころなしにやとわれるな）
- 日月地に墜ちず（じつげつちにおちず）
- 沈魚落雁、閉月羞花（ちんぎょらくがん、へいげつしゅうか）
- 月落ち烏啼いて霜天に満つ（つきおちからすないてしもてんにみつ）
- 月と鼈（つきとすっぽん）
- 月に雨笠日笠なし（つきにあまがさひがさなし）
- 月に叢雲、花に風（つきにむらくも、はなにかぜ）
- 月の影取る猿（つきのかげとるましら）
- 月の前の灯（つきのまえのともしび）
- 月日変われば気も変わる（つきひかわればきもかわる）
- 月日に関守なし（つきひにせきもりなし）
「鯉」を含むことわざ
- 生け簀の鯉（いけすのこい）
- 生簀の鯉（いけすのこい）
- 及ばぬ鯉の滝登り（およばぬこいのたきのぼり）
- 鯉口を切る（こいぐちをきる）
- 鯉の滝登り（こいのたきのぼり）
- 鯉の一跳ね（こいのひとはね）
- 俎上の鯉（そじょうのこい）
- 俎板の鯉（まないたのこい）
- 麦飯で鯉を釣る（むぎめしでこいをつる）
「吹」を含むことわざ
- 明日は明日の風が吹く（あしたはあしたのかぜがふく）
- 羹に懲りて膾を吹く（あつものにこりてなますをふく）
- 阿波に吹く風は讃岐にも吹く（あわにふくかぜはさぬきにもふく）
- 泡を吹かせる（あわをふかせる）
- 息を吹き返す（いきをふきかえす）
- 大風が吹けば桶屋が儲かる（おおかぜがふけばおけやがもうかる）
- 大風が吹けば桶屋が喜ぶ（おおかぜがふけばおけやがよろこぶ）
- 臆病風に吹かれる（おくびょうかぜにふかれる）
- 同い年夫婦は火吹く力もない（おないどしみょうとはひふくちからもない）
- 風が吹けば桶屋が儲かる（かぜがふけばおけやがもうかる）
- 風が吹けば桶屋が喜ぶ（かぜがふけばおけやがよろこぶ）
- 風の吹き回し（かぜのふきまわし）
- 風は吹けども山は動せず（かぜはふけどもやまはどうせず）
- 勝手な熱を吹く（かってなねつをふく）
- 金持ちと灰吹きは溜まるほど汚い（かねもちとはいふきはたまるほどきたない）
- 毛を吹いて疵を求む（けをふいてきずをもとむ）
- 事がな笛吹かん（ことがなふえふかん）
- 吝ん坊と灰吹きは溜まるほど汚い（しわんぼうとはいふきはたまるほどきたない）
- 空吹く風と聞き流す（そらふくかぜとききながす）
- 大尽風を吹かす（だいじんかぜをふかす）
- どういう風の吹き回しか（どういうかぜのふきまわしか）
- どうした風の吹き回し（どうしたかぜのふきまわし）
- どこ吹く風（どこふくかぜ）
- 熱を吹く（ねつをふく）
- 灰吹きから蛇が出る（はいふきからじゃがでる）
- 一泡吹かせる（ひとあわふかせる）
- 笛吹けども踊らず（ふえふけどもおどらず）
- 吹く風枝を鳴らさず（ふくかぜえだをならさず）
- 吹けば飛ぶよう（ふけばとぶよう）
「流」を含むことわざ
- 汗水流す（あせみずながす）
- 汗水を流す（あせみずをながす）
- 汗を流す（あせをながす）
- 石が流れて木の葉が沈む（いしがながれてこのはがしずむ）
- 石に漱ぎ、流れに枕す（いしにくちすすぎ、ながれにまくらす）
- 石に枕し流れに漱ぐ（いしにまくらしながれにくちすすぐ）
- 一樹の陰一河の流れも他生の縁（いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん）
- 一河の流れを汲むも他生の縁（いっかのながれをくむもたしょうのえん）
- 浮き名を流す（うきなをながす）
- 河海は細流を択ばず（かかいはさいりゅうをえらばず）
- 河童の川流れ（かっぱのかわながれ）
- 金釘流（かなくぎりゅう）
- 金槌の川流れ（かなづちのかわながれ）
- 木っ端を拾うて材木を流す（こっぱをひろうてざいもくをながす）
- 細工は流々、仕上げをご覧じろ（さいくはりゅうりゅう、しあげをごろうじろ）
- 細工は流流、仕上げをご覧じろ（さいくはりゅうりゅう、しあげをごろうじろ）
- 奢侈に流れる（しゃしにながれる）
- 車軸を流す（しゃじくをながす）
- 上昇気流に乗る（じょうしょうきりゅうにのる）
- 時流に乗る（じりゅうにのる）
- 善に従うこと流るるが如し（ぜんにしたがうことながるるがごとし）
- 空吹く風と聞き流す（そらふくかぜとききながす）
- 中流に船を失えば一瓢も千金（ちゅうりゅうにふねをうしなえばいっぴょうもせんきん）
- 流し目を送る（ながしめをおくる）
- 流れに棹さす（ながれにさおさす）
- 流れに棹差す（ながれにさおさす）
- 流れに枕し石に漱ぐ（ながれにまくらしいしにくちすすぐ）
- 流れに耳を洗う（ながれにみみをあらう）
- 流れる水は腐らず（ながれるみずはくさらず）
