男の目には糸を引け、女の目には鈴を張れ
ことわざ「男の目には糸を引け、女の目には鈴を張れ」の意味・読み方・異形などを解説します。
男の目には糸を引け、女の目には鈴を張れ
おとこのめにはいとをひけ、おんなのめにはすずをはれ
| 言葉 | 男の目には糸を引け、女の目には鈴を張れ |
|---|---|
| 読み方 | おとこのめにはいとをひけ、おんなのめにはすずをはれ |
| 意味 | 男の目つきは細く引き締まっているのが、女は大きく見開いているのがよいとされた。 顔立ちの好みを、男女で正反対に置いた言い方。 |
| 異形 | 男の目には糸を張れ、女の目には鈴を張れ（おとこのめにはいとをはれ、おんなのめにはすずをはれ） |
| 場面 | 目 / 人の容姿 / 女 / 男 |
| 使用語彙 | 男 / 目 / 糸 / 女 / 鈴 |
| 使用漢字 | 男 / 目 / 糸 / 引 / 女 / 鈴 / 張 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「男」を含むことわざ
- 青菜は男に見せな（あおなはおとこにみせな）
- 東男に京女（あずまおとこにきょうおんな）
- 一押し、二金、三男（いちおし、にかね、さんおとこ）
- 一生添うとは男の習い（いっしょうそうとはおとこのならい）
- 色男、金と力はなかりけり（いろおとこ、かねとちからはなかりけり）
- 大男総身に知恵が回りかね（おおおとこそうみにちえがまわりかね）
- 大男の殿（おおおとこのしんがり）
- 男が廃る（おとこがすたる）
- 男が立つ（おとこがたつ）
- 男心と秋の空（おとこごころとあきのそら）
「目」を含むことわざ
- 青葉は目の薬（あおばはめのくすり）
- 秋の入り日と年寄りはだんだん落ち目が早くなる（あきのいりひととしよりはだんだんおちめがはやくなる）
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます（あきんどのこはそろばんのおとでめをさます）
- 麻殻に目鼻をつけたよう（あさがらにめはなをつけたよう）
- 朝題目に宵念仏（あさだいもくによいねんぶつ）
- 網の目に風たまらず（あみのめにかぜたまらず）
- 網の目に風たまる（あみのめにかぜたまる）
- 網の目を潜る（あみのめをくぐる）
- 好い目（いいめ）
- いい目が出る（いいめがでる）
「糸」を含むことわざ
- 一糸纏わず（いっしまとわず）
- 一糸乱れず（いっしみだれず）
- 糸を引く（いとをひく）
- 陰で糸を引く（かげでいとをひく）
- 金に糸目を付けぬ（かねにいとめをつけぬ）
- 尻も結ばぬ糸（しりもむすばぬいと）
- 白き糸の染まんことを悲しむ（しろきいとのそまんことをかなしむ）
- 単糸、線を成さず（たんし、せんをなさず）
- 鬢糸茶烟の感（びんしさえんのかん）
- 下手の長糸、上手の小糸（へたのちょういと、じょうずのこいと）
「引」を含むことわざ
- 阿漕が浦に引く網（あこぎがうらにひくあみ）
- 朝比奈と首引き（あさひなとくびひき）
- 足を引っ張る（あしをひっぱる）
- 後に引けない（あとにひけない）
- 後へ引かない（あとへひかない）
- 後を引く（あとをひく）
- 息を引き取る（いきをひきとる）
- 一に褒められ二に憎まれ三に惚れられ四に風邪引く（いちにほめられにににくまれさんにほれられしにかぜひく）
- 一引き、二才、三学問（いちひき、にさい、さんがくもん）
- 一髪、千鈞を引く（いっぱつ、せんきんをひく）
「女」を含むことわざ
- 商人の空誓文と女の怖いは皆嘘（あきんどのそらせいもんとおんなのこわいはみなうそ）
- 悪女の賢者ぶり（あくじょのけんじゃぶり）
- 悪女の深情け（あくじょのふかなさけ）
- 悪女は鏡を疎む（あくじょはかがみをうとむ）
- 朝雨は女の腕まくり（あさあめはおんなのうでまくり）
- 東男に京女（あずまおとこにきょうおんな）
- 姉女房は身代の薬（あねにょうぼうはしんだいのくすり）
- 家に女房なきは火のない炉のごとし（いえににょうぼうなきはひのないろのごとし）
- 厭じゃ厭じゃは女の癖（いやじゃいやじゃはおんなのくせ）
- 入り鉄砲に出女（いりでっぽうにでおんな）
「鈴」を含むことわざ
- 竿の先の鈴（さおのさきのすず）
- 笹の葉に鈴（ささのはにすず）
- 鈴を転がすよう（すずをころがすよう）
- 鈴を張ったよう（すずをはったよう）
- 猫の首に鈴をつける（ねこのくびにすずをつける）
- 耳を掩うて鈴を盗む（みみをおおうてかねをぬすむ）
