虎は死して皮を留め、人は死して名を残す
ことわざ「虎は死して皮を留め、人は死して名を残す」の意味・読み方・異形などを解説します。
虎は死して皮を留め、人は死して名を残す
とらはししてかわをとどめ、ひとはししてなをのこす
| 言葉 | 虎は死して皮を留め、人は死して名を残す |
|---|---|
| 読み方 | とらはししてかわをとどめ、ひとはししてなをのこす |
| 意味 | 虎が死んでも美しい毛皮が残って大切に扱われるように、人も亡くなったあと、生きていたときの働きによって名前が長く語り伝えられるということ。
「虎」は「豹」、「留め・留む」は「残し・残す」ともいう。 |
| 異形 | 虎は死して皮を留め、人は死して名を留む（とらはししてかわをとどめ、ひとはししてなをとどむ） |
| 豹は死して皮を留め、人は死して名を留む（ひょうはししてかわをとどめ、ひとはししてなをとどむ） | |
| 人は死して名を留め、虎は死して皮を留む（ひとはししてなをとどめ、とらはししてかわをとどむ） | |
| 場面 | 死亡 / 名誉 / 虎 |
| 使用語彙 | 虎 / 留め / 人 |
| 使用漢字 | 虎 / 死 / 皮 / 留 / 人 / 名 / 残 / 豹 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「虎」を含むことわざ
- 危うきこと虎の尾を踏むが如し（あやうきこととらのおをふむがごとし）
- 苛政は虎よりも猛し（かせいはとらよりもたけし）
- 騎虎の勢い（きこのいきおい）
- 口の虎は身を破る（くちのとらはみをやぶる）
- 口は虎、舌は剣（くちはとら、したはつるぎ）
- 雲は竜に従い風は虎に従う（くもはりゅうにしたがいかぜはとらにしたがう）
- 群羊を駆って猛虎を攻む（ぐんようをかってもうこをせむ）
- 虎穴に入らずんば虎子を得ず（こけつにいらずんばこじをえず）
- 虎口（ここう）
- 虎口を脱する（ここうをだっする）
「死」を含むことわざ
- 垢で死んだ者はない（あかでしんだものはない）
- 朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり（あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり）
- 慌てる蟹は穴の口で死ぬ（あわてるかにはあなのくちでしぬ）
- 生きている犬は死んだライオンに勝る（いきているいぬはしんだらいおんにまさる）
- 生き身は死に身（いきみはしにみ）
- 生きるべきか死すべきかそれが問題だ（いきるべきかしすべきかそれがもんだいだ）
- 一度死ねば二度死なぬ（いちどしねばにどしなぬ）
- 未だ生を知らず、焉んぞ死を知らん（いまだせいをしらず、いずくんぞしをしらん）
- 兎死すれば狐これを悲しむ（うさぎしすればきつねこれをかなしむ）
- 運を待つは死を待つに等し（うんをまつはしをまつにひとし）
「皮」を含むことわざ
- いい面の皮（いいつらのかわ）
- 薄皮の剝けたよう（うすかわのむけたよう）
- 嘘の皮（うそのかわ）
- 瓜の皮は大名に剝かせよ、柿の皮は乞食に剝かせよ（うりのかわはだいみょうにむかせよ、かきのかわはこじきにむかせよ）
- 栄耀に餅の皮を剝く（えようにもちのかわをむく）
- 皮切りの一灸（かわきりのひとひ）
- 皮引けば身が付く（かわひけばみがつく）
- 皮一重（かわひとえ）
- 皮を切らせて肉を切り、肉を切らせて骨を切る（かわをきらせてにくをきり、にくをきらせてほねをきる）
- 首の皮一枚（くびのかわいちまい）
「留」を含むことわざ
- 足留めを食う（あしどめをくう）
- 居留守を使う（いるすをつかう）
- お高く留まる（おたかくとまる）
- お留守になる（おるすになる）
- 気に留める（きにとめる）
- 心に留める（こころにとめる）
- 亭主は達者で留守が良い（ていしゅはたっしゃでるすがよい）
- 取り留めがない（とりとめがない）
- 泣くほど留めても帰れば喜ぶ（なくほどとめてもかえればよろこぶ）
- 名を留める（なをとどめる）
「人」を含むことわざ
- 赤の他人（あかのたにん）
- 商人と屏風は直ぐには立たぬ（あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ）
- 商人に系図なし（あきんどにけいずなし）
- 商人の嘘は神もお許し（あきんどのうそはかみもおゆるし）
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます（あきんどのこはそろばんのおとでめをさます）
- 商人の空誓文（あきんどのそらせいもん）
- 商人の空値（あきんどのそらね）
- 商人の元値（あきんどのもとね）
- 商人は損していつか倉が建つ（あきんどはそんしていつかくらがたつ）
- 悪人あればこそ善人も顕れる（あくにんあればこそぜんにんもあらわれる）
「名」を含むことわざ
- 相手のさする功名（あいてのさするこうみょう）
- 言い勝ち功名（いいがちこうみょう）
- 浮き名を流す（うきなをながす）
- 瓜の皮は大名に剝かせよ、柿の皮は乞食に剝かせよ（うりのかわはだいみょうにむかせよ、かきのかわはこじきにむかせよ）
- 江戸っ子の往き大名帰り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 汚名を雪ぐ（おめいをすすぐ）
- 歌人は居ながらにして名所を知る（かじんはいながらにしてめいしょをしる）
- 勝ち名乗りを上げる（かちなのりをあげる）
- 嫌いは知らぬの唐名（きらいはしらぬのからな）
- 怪我の功名（けがのこうみょう）
「残」を含むことわざ
- 枝は枯れても根は残る（えだはかれてもねはのこる）
- 鬼の目にも見残し（おにのめにもみのこし）
- 心に残る（こころにのこる）
- 残念閔子騫（ざんねんびんしけん）
- 爪痕を残す（つめあとをのこす）
- 名を残す（なをのこす）
- 盗人の取り残しはあれど火の取り残しはなし（ぬすびとのとりのこしはあれどひのとりのこしはなし）
- 念が残る（ねんがのこる）
- 残り物には福がある（のこりものにはふくがある）
- 八分されてもまだ二分残る（はちぶされてもまだにぶのこる）
「豹」を含むことわざ
- 一斑を見て全豹を卜す（いっぱんをみてぜんぴょうをぼくす）
- 君子は豹変す（くんしはひょうへんす）
- 虎豹豈犬羊の欺きを受けんや（こひょうあにけんようのあざむきをうけんや）
- 豹は死して皮を留め、人は死して名を留む（ひょうはししてかわをとどめ、ひとはししてなをとどむ）
- 豹変（ひょうへん）
