落花枝に返らず、破鏡再び照らさずとは
落花枝に返らず、破鏡再び照らさず
らっかえだにかえらず、はきょうふたたびてらさず
| 言葉 | 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず |
|---|---|
| 読み方 | らっかえだにかえらず、はきょうふたたびてらさず |
| 意味 | 一度こわれた男女の仲は、再びもとに戻ることはないというたとえ。散り落ちた花は再びもとの枝に返ることはなく、割れた鏡は再び物をうつすことはできない意から。 |
| 異形 | 落花枝に帰らず、破鏡再び照らさず（らっかえだにかえらず、はきょうふたたびてらさず） |
| 類句 | 覆水、盆に返らず（ふくすい、ぼんにかえらず） |
| 後悔、先に立たず（こうかい、さきにたたず） | |
| 破鏡再び照らさず（はきょうふたたびてらさず） | |
| 使用語彙 | 落花 / 破鏡 |
| 使用漢字 | 落 / 花 / 枝 / 返 / 破 / 鏡 / 再 / 照 / 帰 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「落」を含むことわざ
- 秋の入り日と年寄りはだんだん落ち目が早くなる（あきのいりひととしよりはだんだんおちめがはやくなる）
- 秋の日は釣瓶落とし（あきのひはつるべおとし）
- 顎が落ちそう（あごがおちそう）
- 顎が落ちる（あごがおちる）
- 油を以って油煙を落とす（あぶらをもってゆえんをおとす）
- 一段落つく（いちだんらくつく）
- 一葉落ちて天下の秋を知る（いちようおちててんかのあきをしる）
- 胃の腑に落ちる（いのふにおちる）
- 鰯で精進落ち（いわしでしょうじんおち）
- 瘧が落ちる（おこりがおちる）
「花」を含むことわざ
- 朝顔の花一時（あさがおのはないっとき）
- 薊の花も一盛り（あざみのはなもひとさかり）
- 徒花に実は生らぬ（あだばなにみはならぬ）
- 雨は花の父母（あめははなのふぼ）
- 石に花咲く（いしにはなさく）
- 一輪咲いても花は花（いちりんさいてもはなははな）
- 炒り豆に花（いりまめにはな）
- 炒り豆に花が咲く（いりまめにはながさく）
- 言わぬが花（いわぬがはな）
- 美しい花には棘がある（うつくしいはなにはとげがある）
「枝」を含むことわざ
- 雨塊を破らず、風枝を鳴らさず（あめつちくれをやぶらず、かぜえだをならさず）
- 枝は枯れても根は残る（えだはかれてもねはのこる）
- 枝を伐って根を枯らす（えだをきってねをからす）
- 枝を矯めて花を散らす（えだをためてはなをちらす）
- 枝を鳴らさず（えだをならさず）
- 越鳥南枝に巣くい、胡馬北風に嘶く（えっちょうなんしにすくい、こばほくふうにいななく）
- 越鳥南枝に巣くう（えっちょうなんしにすくう）
- 陰に居て枝を折る（かげにいてえだをおる）
- 小楊枝で重箱の隅をほじくる（こようじでじゅうばこのすみをほじくる）
- 三枝の礼（さんしのれい）
「返」を含むことわざ
- 愛出ずる者は愛返り、福往く者は福来る（あいいずるものはあいかえり、ふくゆくものはふくきたる）
- 息を吹き返す（いきをふきかえす）
- 色よい返事（いろよいへんじ）
- 裏を返せば（うらをかえせば）
- 鸚鵡返し（おうむがえし）
- 玩具箱を引っ繰り返したよう（おもちゃばこをひっくりかえしたよう）
- 恩を仇で返す（おんをあだでかえす）
- 返す刀（かえすかたな）
- 返す言葉がない（かえすことばがない）
- 借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔（かりるときのじぞうがお、かえすときのえんまがお）
「破」を含むことわざ
- 雨塊を破らず、風枝を鳴らさず（あめつちくれをやぶらず、かぜえだをならさず）
- 磯際で船を破る（いそぎわでふねをやぶる）
- 川口で船を破る（かわぐちでふねをわる）
- 癇癪持ちの事破り（かんしゃくもちのことやぶり）
- 国破れて山河在り（くにやぶれてさんがあり）
- 山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し（さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし）
- 序破急（じょはきゅう）
- 沈黙を破る（ちんもくをやぶる）
- 道理を破る法はあれども法を破る道理なし（どうりをやぶるほうはあれどもほうをやぶるどうりなし）
- 破瓜の年（はかのとし）
「鏡」を含むことわざ
- 悪女は鏡を疎む（あくじょはかがみをうとむ）
- 色眼鏡で見る（いろめがねでみる）
- お眼鏡に適う（おめがねにかなう）
- 鏡は女の魂（かがみはおんなのたましい）
- 知恵の鏡も曇る（ちえのかがみもくもる）
- 破鏡（はきょう）
- 破鏡再び照らさず（はきょうふたたびてらさず）
- 人こそ人の鏡（ひとこそひとのかがみ）
- 一つ鏡に二つ顔（ひとつかがみにふたつかお）
- 昔は今の鏡（むかしはいまのかがみ）
「再」を含むことわざ
- 一日再び晨なり難し（いちじつふたたびあしたなりがたし）
- 破鏡再び照らさず（はきょうふたたびてらさず）
- 落花枝に帰らず、破鏡再び照らさず（らっかえだにかえらず、はきょうふたたびてらさず）
- 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず（らっかえだにかえらず、はきょうふたたびてらさず）
「照」を含むことわざ
- 片山曇れば片山日照る（かたやまくもればかたやまひてる）
- 肝胆相照らす（かんたんあいてらす）
- ここばかりに日は照らぬ（ここばかりにひはてらぬ）
- 太陽の照っているうちに干し草を作れ（たいようのてっているうちにほしくさをつくれ）
- 破鏡再び照らさず（はきょうふたたびてらさず）
- 陽の照っているうちに干し草を作れ（ひのてっているうちにほしくさをつくれ）
- 明鏡も裏を照らさず（めいきょうもうらをてらさず）
- 瑠璃も玻璃も照らせば光る（るりもはりもてらせばひかる）
